rat (język angielski)

a rat (1.1)

wymowa:

enPR: răt, IPA: /ræt/, SAMPA: /r{t/

wymowa amerykańska

wymowa brytyjska

znaczenia:

rzeczownik policzalny

(1.1) zool. szczur

(1.2) pot. przen. zdrajca, sprzedawczyk, informator

(1.3) pot. przen. osoba ciągle przebywająca w jednym miejscu

czasownik

(2.1) zdradzić czyjś sekret wrogowi

(2.2) o psach, itp. zabijać szczury

odmiana:

(1) lp rat; lm rats

(2) rat, ratted, ratted, rats, ratting

przykłady:

(1.1) Rats seem to be very intelligent. → Wydaje się, że szczury są bardzo inteligentne.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. ratty

związki frazeologiczne:

rat race • smell a rat

etymologia:

średnioang. ratte, średnioang. rat, średnioang. rotte < st.ang. rætt

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki

źródła:

rat (język bośniacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) wojna

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

rat (język chorwacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) wojna

odmiana:

(1.1) lp rat, rata, ratu, rat, ratom, ratu, rate; lm ratovi, ratova, ratovima, ratove, ratovima, ratovima, ratovi

przykłady:

(1.1) Hrvati svoj rat za nezavisnost zovu „Domovinski rat” → Chorwaci swoją wojnę o niepodległość nazywają „wojną za ojczyznę”.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) mir

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ratnik, ratnica

czas. ratovati

przym. ratni

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

rat (język duński)

et rat (1.1)

wymowa:

Dania: [ˈrαt]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) mot. kierownica

odmiana:

(1.1) et rat, rattet, rat, rattene

przykłady:

(1.1) Servostyring er et system til at reducere kræfterne, som en kører skal bruge til at dreje rattet og dermed hjulene i et køretøj.^[1] → Wspomaganie kierownicy to układ mający na celu zmniejszenie siły, jaką kierowca musi użyć, aby obrócić kierownicę, a więc i koła pojazdu.

składnia:

kolokacje:

(1.1) sidde bag/ved rattet → siedzieć za kierownicą

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

dolnoniem. rat

uwagi:

źródła:

rat (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) zool. szczur

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

rzecz. rato, ratkaptilo

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. rat, ang. rat

uwagi:

źródła:

rat (język francuski)

un rat (1.1)

wymowa:

IPA: /ʁa/ ​

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zool. szczur

odmiana:

(1.1) lp rat; lm rats

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. rater

związki frazeologiczne:

rat de bibliothèque → mól książkowy

etymologia:

st.franc. rat

uwagi:

źródła:

rat (język niderlandzki)

rat (1.1)

wymowa:

IPA: /rɑt/

​

homofon: rad

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zool. szczur

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz niderlandzki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

rat (język romski)

rat (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) krew

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

prakryty (ratta-) < sanskr. रक्त (rakta)

uwagi:

źródła: