przykładać (język polski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. przyłożyć)
- (1.1) zbliżać obiekty do siebie aż do ich zetknięcia
- (1.2) umieszczać coś na czymś, powodując przyciśnięcie albo zasłonięcie tego
- (1.3) dodawać więcej elementów do czegoś
- (1.4) pot. spuszczać lanie
- (1.5) pot. występować wyraźnie przeciw komuś
czasownik zwrotny niedokonany przykładać się (dk. przyłożyć się)
- (2.1) poświęcać czemuś sporo zapału, wysiłku
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) przytykać
- (1.2) przyciskać
- (1.3) dokładać
- (1.4) bić, lać, uderzać
- (1.5) krytykować
- (2.1) angażować się, starać się
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- przykładać miarę • przykładać miarkę • przykładać nóż do gardła • przykładać rękę
- etymologia:
- uwagi:
- (1.4) zwykle w formie dk.
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) put against; (2.1) apply oneself
- francuski: (1.2) appliquer; (2.1) s'appliquer
- hiszpański: (1.1) poner; (1.2) aplicar; (2.1) aplicarse
- niemiecki: (1.1) anlegen
- włoski: (1.1) mettere; (1.2) applicare; (2.1) impegnarsi
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.