przeważać (język polski)

wymowa:

IPA: [pʃɛˈvaʒaʨ̑], AS: [pševažać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) mieć przewagę, być w przewadze, być w większości

(1.2) ważyć więcej od czegoś

odmiana:

(1.1-2) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		przeważać
czas teraźniejszy		przeważam	przeważasz	przeważa	przeważamy	przeważacie	przeważają
czas przeszły	m	przeważałem	przeważałeś	przeważał	przeważaliśmy	przeważaliście	przeważali
	ż	przeważałam	przeważałaś	przeważała	przeważałyśmy	przeważałyście	przeważały
	n	przeważałom	przeważałoś	przeważało
tryb rozkazujący		niech przeważam	przeważaj	niech przeważa	przeważajmy	przeważajcie	niech przeważają
pozostałe formy czas przyszły m będę przeważał, będę przeważać będziesz przeważał, będziesz przeważać będzie przeważał, będzie przeważać będziemy przeważali, będziemy przeważać będziecie przeważali, będziecie przeważać będą przeważali, będą przeważać ż będę przeważała, będę przeważać będziesz przeważała, będziesz przeważać będzie przeważała, będzie przeważać będziemy przeważały, będziemy przeważać będziecie przeważały, będziecie przeważać będą przeważały, będą przeważać n będę przeważało, będę przeważać będziesz przeważało, będziesz przeważać będzie przeważało, będzie przeważać czas zaprzeszły m przeważałem był przeważałeś był przeważał był przeważaliśmy byli przeważaliście byli przeważali byli ż przeważałam była przeważałaś była przeważała była przeważałyśmy były przeważałyście były przeważały były n przeważałom było przeważałoś było przeważało było forma bezosobowa czasu przeszłego przeważano tryb przypuszczający m przeważałbym, byłbym przeważał przeważałbyś, byłbyś przeważał przeważałby, byłby przeważał przeważalibyśmy, bylibyśmy przeważali przeważalibyście, bylibyście przeważali przeważaliby, byliby przeważali ż przeważałabym, byłabym przeważała przeważałabyś, byłabyś przeważała przeważałaby, byłaby przeważała przeważałybyśmy, byłybyśmy przeważały przeważałybyście, byłybyście przeważały przeważałyby, byłyby przeważały n przeważałobym, byłobym przeważało przeważałobyś, byłobyś przeważało przeważałoby, byłoby przeważało imiesłów przymiotnikowy czynny m przeważający, nieprzeważający ż przeważająca, nieprzeważająca przeważające, nieprzeważające n przeważające, nieprzeważające imiesłów przymiotnikowy bierny m przeważany, nieprzeważany przeważani, nieprzeważani ż przeważana, nieprzeważana przeważane, nieprzeważane n przeważane, nieprzeważane imiesłów przysłówkowy współczesny przeważając, nie przeważając rzeczownik odczasownikowy przeważanie, nieprzeważanie

przykłady:

(1.1) W sześciogodzinnej bitwie z przeważającym dwukrotnie przeciwnikiem piechur polski dał dowód wytrwałości, karności i męstwa; utrzymał swe pozycje i zadał nieprzyjacielowi znaczne straty^[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) dominować

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. przewaga ż, przeważność ż, przeważanie n, przeważenie n

czas. wyważyć, przeważyć dk.

przym. przeważny, przeważający

przysł. przeważnie, przeważająco

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) dominate; (1.2) outweigh
• hiszpański: (1.1) prevalecer, predominar; (1.2) pesar más
• nowogrecki: (1.1) επικρατώ, υπερισχύω; (1.2) βαραίνω
• ukraiński: (1.1) переважати

źródła: