przeważający (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) będący w większej ilości lub liczbie

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	przeważający		przeważająca	przeważające	przeważający	przeważające
dopełniacz	przeważającego		przeważającej	przeważającego	przeważających
celownik	przeważającemu		przeważającej	przeważającemu	przeważającym
biernik	przeważającego	przeważający	przeważającą	przeważające	przeważających	przeważające
narzędnik	przeważającym		przeważającą	przeważającym	przeważającymi
miejscownik	przeważającym		przeważającej	przeważającym	przeważających
wołacz	przeważający		przeważająca	przeważające	przeważający	przeważające
nie stopniuje się

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) przeważająca większość

synonimy:

(1.1) dominujący

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. przewaga ż, przeważanie n

czas. wyważyć, przeważać ndk., przeważyć dk.

przysł. przeważająco, przeważnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) predominant, overwhelming
• bułgarski: (1.1) преобладаващ
• chiński standardowy: (1.1) 优越 (yōuyuè)
• chorwacki: (1.1) pretežan, prevladavajući
• czeski: (1.1) převládající, převažující
• duński: (1.1) dominerende, overvejende
• estoński: (1.1) ülekaalus olev, valitsev
• fiński: (1.1) enemmistössä oleva, vallitseva
• francuski: (1.1) prépondérant, considérable
• hiszpański: (1.1) predominante
• indonezyjski: (1.1) lebih besar, utama
• japoński: (1.1) 有力な
• kataloński: (1.1) predominant, preponderant
• koreański: (1.1) 두드러지다, 뚜렷하다, 우세하다
• litewski: (1.1) vyraujantis
• łotewski: (1.1) valdošais, dominējošs
• niderlandzki: (1.1) overwegend, overheersend, dominerend
• niemiecki: (1.1) überwiegend, vorherrschend
• norweski (bokmål): (1.1) dominerende, gjeldende, overveiende, rådende
• nowogrecki: (1.1) κυρίαρχος, επικρατών
• perski: (1.1) برتر
• portugalski: (1.1) predominante, preponderante
• rumuński: (1.1) predominant, preponderent
• słowacki: (1.1) prevažný, prevládajúci, prevažujúci
• słoweński: (1.1) prevladujoč
• szwedzki: (1.1) dominerande, övervägande, överlägsen
• turecki: (1.1) baskın, öncelikli
• ukraiński: (1.1) переважаючий
• węgierski: (1.1) túlnyomó, döntő, fölényes
• wietnamski: (1.1) nổi bật, trội hơn hẳn, trội hơn
• włoski: (1.1) preponderante, prevalente

źródła: