podsłuchiwać (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. podsłuchać)

(1.1) słuchać czyjejś rozmowy

odmiana:

(1.1) koniugacja VIIIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		podsłuchiwać
czas teraźniejszy		podsłuchuję	podsłuchujesz	podsłuchuje	podsłuchujemy	podsłuchujecie	podsłuchują
czas przeszły	m	podsłuchiwałem	podsłuchiwałeś	podsłuchiwał	podsłuchiwaliśmy	podsłuchiwaliście	podsłuchiwali
	ż	podsłuchiwałam	podsłuchiwałaś	podsłuchiwała	podsłuchiwałyśmy	podsłuchiwałyście	podsłuchiwały
	n	podsłuchiwałom	podsłuchiwałoś	podsłuchiwało
tryb rozkazujący		niech podsłuchuję	podsłuchuj	niech podsłuchuje	podsłuchujmy	podsłuchujcie	niech podsłuchują
pozostałe formy czas przyszły m będę podsłuchiwał, będę podsłuchiwać będziesz podsłuchiwał, będziesz podsłuchiwać będzie podsłuchiwał, będzie podsłuchiwać będziemy podsłuchiwali, będziemy podsłuchiwać będziecie podsłuchiwali, będziecie podsłuchiwać będą podsłuchiwali, będą podsłuchiwać ż będę podsłuchiwała, będę podsłuchiwać będziesz podsłuchiwała, będziesz podsłuchiwać będzie podsłuchiwała, będzie podsłuchiwać będziemy podsłuchiwały, będziemy podsłuchiwać będziecie podsłuchiwały, będziecie podsłuchiwać będą podsłuchiwały, będą podsłuchiwać n będę podsłuchiwało, będę podsłuchiwać będziesz podsłuchiwało, będziesz podsłuchiwać będzie podsłuchiwało, będzie podsłuchiwać czas zaprzeszły m podsłuchiwałem był podsłuchiwałeś był podsłuchiwał był podsłuchiwaliśmy byli podsłuchiwaliście byli podsłuchiwali byli ż podsłuchiwałam była podsłuchiwałaś była podsłuchiwała była podsłuchiwałyśmy były podsłuchiwałyście były podsłuchiwały były n podsłuchiwałom było podsłuchiwałoś było podsłuchiwało było forma bezosobowa czasu przeszłego podsłuchiwano tryb przypuszczający m podsłuchiwałbym, byłbym podsłuchiwał podsłuchiwałbyś, byłbyś podsłuchiwał podsłuchiwałby, byłby podsłuchiwał podsłuchiwalibyśmy, bylibyśmy podsłuchiwali podsłuchiwalibyście, bylibyście podsłuchiwali podsłuchiwaliby, byliby podsłuchiwali ż podsłuchiwałabym, byłabym podsłuchiwała podsłuchiwałabyś, byłabyś podsłuchiwała podsłuchiwałaby, byłaby podsłuchiwała podsłuchiwałybyśmy, byłybyśmy podsłuchiwały podsłuchiwałybyście, byłybyście podsłuchiwały podsłuchiwałyby, byłyby podsłuchiwały n podsłuchiwałobym, byłobym podsłuchiwało podsłuchiwałobyś, byłobyś podsłuchiwało podsłuchiwałoby, byłoby podsłuchiwało imiesłów przymiotnikowy czynny m podsłuchujący, niepodsłuchujący ż podsłuchująca, niepodsłuchująca podsłuchujące, niepodsłuchujące n podsłuchujące, niepodsłuchujące imiesłów przymiotnikowy bierny m podsłuchiwany, niepodsłuchiwany podsłuchiwani, niepodsłuchiwani ż podsłuchiwana, niepodsłuchiwana podsłuchiwane, niepodsłuchiwane n podsłuchiwane, niepodsłuchiwane imiesłów przysłówkowy współczesny podsłuchując, nie podsłuchując rzeczownik odczasownikowy podsłuchiwanie, niepodsłuchiwanie

przykłady:

(1.1) Mój brat podsłuchiwał bardzo ważną rozmowę.

składnia:

kolokacje:

(1.1) podsłuchiwać kogoś • podsłuchiwać czyjąś rozmowę

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. podsłuchanie n, podsłuch mrz, podsłuchiwanie n, podsłuchiwacz m, podsłuchiwaczka ż

czas. podsłuchać, nadsłuchiwać

przym. podsłuchiwany, podsłuchowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• albański: (1.1) përgjoj
• angielski: (1.1) eavesdrop
• chiński standardowy: (1.1) 听到 (tīngdào)
• hiszpański: (1.1) escuchar a hurtadillas
• niemiecki: (1.1) lauschen
• nowogrecki: (1.1) κρυφακούω, ωτακουστώ
• rosyjski: (1.1) подслушивать
• włoski: (1.1) origliare

źródła: