połykać (język polski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. połknąć)
- (1.1) przesuwać pokarm do żołądka w sposób fizjologiczny
- odmiana:
- (1.1) koniugacja I
forma liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os. bezokolicznik połykać czas teraźniejszy połykam połykasz połyka połykamy połykacie połykają czas przeszły m połykałem połykałeś połykał połykaliśmy połykaliście połykali ż połykałam połykałaś połykała połykałyśmy połykałyście połykały n połykałom połykałoś połykało tryb rozkazujący niech połykam połykaj niech połyka połykajmy połykajcie niech połykają pozostałe formy czas przyszły m będę połykał,
będę połykaćbędziesz połykał,
będziesz połykaćbędzie połykał,
będzie połykaćbędziemy połykali,
będziemy połykaćbędziecie połykali,
będziecie połykaćbędą połykali,
będą połykaćż będę połykała,
będę połykaćbędziesz połykała,
będziesz połykaćbędzie połykała,
będzie połykaćbędziemy połykały,
będziemy połykaćbędziecie połykały,
będziecie połykaćbędą połykały,
będą połykaćn będę połykało,
będę połykaćbędziesz połykało,
będziesz połykaćbędzie połykało,
będzie połykaćczas zaprzeszły m połykałem był połykałeś był połykał był połykaliśmy byli połykaliście byli połykali byli ż połykałam była połykałaś była połykała była połykałyśmy były połykałyście były połykały były n połykałom było połykałoś było połykało było forma bezosobowa czasu przeszłego połykano tryb przypuszczający m połykałbym,
byłbym połykałpołykałbyś,
byłbyś połykałpołykałby,
byłby połykałpołykalibyśmy,
bylibyśmy połykalipołykalibyście,
bylibyście połykalipołykaliby,
byliby połykaliż połykałabym,
byłabym połykałapołykałabyś,
byłabyś połykałapołykałaby,
byłaby połykałapołykałybyśmy,
byłybyśmy połykałypołykałybyście,
byłybyście połykałypołykałyby,
byłyby połykałyn połykałobym,
byłobym połykałopołykałobyś,
byłobyś połykałopołykałoby,
byłoby połykałoimiesłów przymiotnikowy czynny m połykający, niepołykający ż połykająca, niepołykająca połykające, niepołykające n połykające, niepołykające imiesłów przymiotnikowy bierny m połykany, niepołykany połykani, niepołykani ż połykana, niepołykana połykane, niepołykane n połykane, niepołykane imiesłów przysłówkowy współczesny połykając, nie połykając rzeczownik odczasownikowy połykanie, niepołykanie - przykłady:
- (1.1) Najczęstszą przyczyną czkawki u szczeniąt jest to, że łapczywie jedzą i połykają przy tym powietrze[1].
- (1.1) Naszym zarzucam głupotę wprost bajeczną, co bowiem mógłby ktoś powiedzieć, na przykład, o mrówkach, któreby wytoczyły sprawę robotnic i gryzły się o nią w chwili, gdy na mrowisku leży mrówkojad i połyka je tysiącami?[2]
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) połykać pokarm / lekarstwo
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. połykanie n, połykacz m, połykaczka ż, połknięcie n, przełykanie n, przełknięcie n, połyk m, przełyk m
- czas. połknąć, przełykać ndk., przełknąć dk.
- związki frazeologiczne:
- połykać łzy
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) swallow, gulp, ingest
- arabski: (1.1) بلع, ابتلع, تناول
- baskijski: (1.1) irentsi
- białoruski: (1.1) глытаць
- czeski: (1.1) polykat
- duński: (1.1) synke
- esperanto: (1.1) gluti
- estoński: (1.1) neelama
- francuski: (1.1) avaler, engloutir
- hiszpański: (1.1) tragar
- jidysz: (1.1) שלינגען (szlingen), זופּן (zupn)
- niemiecki: (1.1) schlucken
- norweski (bokmål): (1.1) svelge
- portugalski: (1.1) engolir
- rosyjski: (1.1) глота́ть
- slovio: (1.1) glotit (глотит)
- suahili: (1.1) meza
- szwedzki: (1.1) svälja
- tahitański: (1.1) momi
- węgierski: (1.1) nyel
- włoski: (1.1) deglutire, ingerire, mandare giù
- źródła:
- ↑ z Internetu
- ↑ H. Sienkiewicz, Wiry.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.