piaszczysty (język polski)

wymowa:

IPA: [pʲjaʃˈʧ̑ɨstɨ], AS: [pʹi ̯aščysty], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j  ​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) usypany z piasku, pełen piasku

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	piaszczysty		piaszczysta	piaszczyste	piaszczyści	piaszczyste
dopełniacz	piaszczystego		piaszczystej	piaszczystego	piaszczystych
celownik	piaszczystemu		piaszczystej	piaszczystemu	piaszczystym
biernik	piaszczystego	piaszczysty	piaszczystą	piaszczyste	piaszczystych	piaszczyste
narzędnik	piaszczystym		piaszczystą	piaszczystym	piaszczystymi
miejscownik	piaszczystym		piaszczystej	piaszczystym	piaszczystych
wołacz	piaszczysty		piaszczysta	piaszczyste	piaszczyści	piaszczyste

przykłady:

(1.1) Mijali drewniane domy z ogromnymi werandami (służące przed wojną jako podwarszawskie letniska), piaszczyste pagórki, pokryte pokrzywionymi sosnami, ścieżki wydeptane w najróżniejszych kierunkach^[1].

składnia:

kolokacje:

(1.1) piaszczysta plaża

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) pustynny

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. piasek m, piaskowanie n, piaski mos, piaskarz mos

przysł. piaszczyście

czas. piaskować ndk.

przym. piaskowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) sandy
• arabski: (1.1) رملي
• białoruski: (1.1) пясчаны, пескаваты
• czeski: (1.1) písčitý
• esperanto: (1.1) sabloriĉa, sabloza
• fiński: (1.1) hiekkainen
• francuski: (1.1) sablonneux, sableux
• hiszpański: (1.1) arenoso, arenáceo, sabuloso
• kazachski: (1.1) құмды
• łotewski: (1.1) smilšains
• niemiecki: (1.1) sandig
• nowogrecki: (1.1) αμμουδερός, αμμώδης
• rosyjski: (1.1) песча́ный
• sanskryt: (1.1) सिकतामय, सिकतिल
• udmurcki: (1.1) луоё
• ukraiński: (1.1) піщаний
• wilamowski: (1.1) zandiḱ

źródła: