owal (język polski)
owal (1.1)
- wymowa:
- IPA: [ˈɔval], AS: [oval]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) geom. krzywa płaska, zamknięta, kształtem przypominająca elipsę; zob. też owal w Wikipedii
- (1.2) kontur przypominający tę krzywą
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik owal owale dopełniacz owalu owali / owalów[1][2] celownik owalowi owalom biernik owal owale narzędnik owalem owalami miejscownik owalu owalach wołacz owalu owale - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.2) owal twarzy
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. owalność ż
- przym. owalny
- przysł. owalnie
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) niem. Oval, franc. ovale < łac. ovum → jajo[3]
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) oval
- baskijski: (1.1) obalo
- bułgarski: (1.1) овал m; (1.2) овал m
- czeski: (1.1) ovál m; (1.2) ovál m
- duński: (1.1) oval w
- esperanto: (1.1) ovalo
- francuski: (1.1) ovale m; (1.2) ovale m
- górnołużycki: (1.1) owal m
- hiszpański: (1.1) óvalo m
- jidysz: (1.1) אָוואַל m (owal)
- kataloński: (1.1) oval m; (1.2) oval m
- niemiecki: (1.1) Oval n
- nowogrecki: (1.1) ωοειδές n
- portugalski: (1.1) oval m; (1.2) oval m
- rosyjski: (1.1) овал m; (1.2) овал m
- rumuński: (1.1) oval n; (1.2) oval n
- słowacki: (1.1) ovál m
- turecki: (1.2) oval şekil
- ukraiński: (1.1) овал m
- włoski: (1.1) ovale m; (1.2) ovale m
- źródła:
- ↑ Hasło „owal” w: Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN, red. Andrzej Markowski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2004, ISBN 978-83-01-14198-1, s. 736.
- ↑ Hasło „owal” w: Daniela Podlawska, Magdalena Światek-Brzezińska, Słownik poprawnej polszczyzny, Wydawnictwo Szkolne PWN ParkEdukacja, Warszawa-Bielsko-Biała 2009, ISBN 978-83-7446-842-8, s. 290.
- ↑ Hasło „owal” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.
owal (język górnołużycki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.