kwiatowy (język polski)

ogród kwiatowy (1.1)

wymowa:

IPA: [kfʲjaˈtɔvɨ], AS: [kfʹi ̯atovy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• i → j  ​

znaczenia:

przymiotnik relacyjne

(1.1) dotyczący kwiatów

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	kwiatowy		kwiatowa	kwiatowe	kwiatowi	kwiatowe
dopełniacz	kwiatowego		kwiatowej	kwiatowego	kwiatowych
celownik	kwiatowemu		kwiatowej	kwiatowemu	kwiatowym
biernik	kwiatowego	kwiatowy	kwiatową	kwiatowe	kwiatowych	kwiatowe
narzędnik	kwiatowym		kwiatową	kwiatowym	kwiatowymi
miejscownik	kwiatowym		kwiatowej	kwiatowym	kwiatowych
wołacz	kwiatowy		kwiatowa	kwiatowe	kwiatowi	kwiatowe
nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) W ogrodach hodowane są także przebiśniegi, szarotki, lilie złotogłów, maczki alpejskie, żółte rudbekie i inne rośliny kwiatowe, popularne również w innych częściach Polski^[1].

składnia:

kolokacje:

(1.1) pąk / dywan / zapach kwiatowy • pyłek kwiatowy • woda kwiatowa

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kwiat m, kwiatek m, kwietnik m, kwiaciarka ż, kwiaciarz m, kwiaciarnia ż

czas. kwitnąć, zakwitać, przekwitać, pokwitać, ukwiecić

przym. kwietny, kwiecisty, ukwiecony

przysł. kwieciście

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. kwiat + -owy

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) floral, flowery
• białoruski: (1.1) кветкавы, кветачны
• bułgarski: (1.1) цветен
• francuski: (1.1) floral
• hiszpański: (1.1) floral, florífero
• interlingua: (1.1) floral
• niemiecki: (1.1) w złożeniach: Blüten-
• rosyjski: (1.1) цветочный
• ukraiński: (1.1) квітко́ви́й

źródła: