kukać (język polski)

wymowa:

​, IPA: [ˈkukaʨ̑], AS: [kukać]

znaczenia:

czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. zakukać)

(1.1) ornit. wydawać dźwięki charakterystyczne dla kukułki

(1.2) st.pol. lamentować, narzekać

(1.3) slang. patrzeć ukradkiem

(1.4) slang. szukać

odmiana:

(1.1-4) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		kukać
czas teraźniejszy		kukam	kukasz	kuka	kukamy	kukacie	kukają
czas przeszły	m	kukałem	kukałeś	kukał	kukaliśmy	kukaliście	kukali
	ż	kukałam	kukałaś	kukała	kukałyśmy	kukałyście	kukały
	n	kukałom	kukałoś	kukało
tryb rozkazujący		niech kukam	kukaj	niech kuka	kukajmy	kukajcie	niech kukają
pozostałe formy czas przyszły m będę kukał, będę kukać będziesz kukał, będziesz kukać będzie kukał, będzie kukać będziemy kukali, będziemy kukać będziecie kukali, będziecie kukać będą kukali, będą kukać ż będę kukała, będę kukać będziesz kukała, będziesz kukać będzie kukała, będzie kukać będziemy kukały, będziemy kukać będziecie kukały, będziecie kukać będą kukały, będą kukać n będę kukało, będę kukać będziesz kukało, będziesz kukać będzie kukało, będzie kukać czas zaprzeszły m kukałem był kukałeś był kukał był kukaliśmy byli kukaliście byli kukali byli ż kukałam była kukałaś była kukała była kukałyśmy były kukałyście były kukały były n kukałom było kukałoś było kukało było forma bezosobowa czasu przeszłego kukano tryb przypuszczający m kukałbym, byłbym kukał kukałbyś, byłbyś kukał kukałby, byłby kukał kukalibyśmy, bylibyśmy kukali kukalibyście, bylibyście kukali kukaliby, byliby kukali ż kukałabym, byłabym kukała kukałabyś, byłabyś kukała kukałaby, byłaby kukała kukałybyśmy, byłybyśmy kukały kukałybyście, byłybyście kukały kukałyby, byłyby kukały n kukałobym, byłobym kukało kukałobyś, byłobyś kukało kukałoby, byłoby kukało imiesłów przymiotnikowy czynny m kukający, niekukający ż kukająca, niekukająca kukające, niekukające n kukające, niekukające imiesłów przymiotnikowy bierny m kukany, niekukany kukani, niekukani ż kukana, niekukana kukane, niekukane n kukane, niekukane imiesłów przysłówkowy współczesny kukając, nie kukając rzeczownik odczasownikowy kukanie, niekukanie

przykłady:

(1.1) Kukułka kukała w oddali.

(1.3) Przestań już tam kukać!

składnia:

kolokacje:

(1.1) kukułeczka / kukułka kuka

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zakukanie n, okukanie n, kuku n, kukanie n, kukułka ż, kukułeczka ż, kukawka ż

czas. kuknąć dk., zakukać dk., wykukać dk., okukać dk.

przym. kukułczy

wykrz. kuku

związki frazeologiczne:

etymologia:

prasł. *kukati

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) cuckoo
• esperanto: (1.1) kukui
• rosyjski: (1.1) куковать (kukovatʹ)
• węgierski: (1.1) kakukkol
• włoski: (1.1) far cucù, far cuccù, far cu cu

źródła: