imam (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈĩmãm], AS: [ĩmãm], zjawiska fonetyczne: nazal.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) uczony duchowny muzułmański, przywódca religijny; zob. też imam w Wikipedii

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 1. os. lp ter. od: imać

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	imam	imamowie
dopełniacz	imama	imamów
celownik	imamowi	imamom
biernik	imama	imamów
narzędnik	imamem	imamami
miejscownik	imamie	imamach
wołacz	imamie	imamowie

(2.1) zob. imać

przykłady:

(2.1) Odkąd straciłem etat, imam się każdej drobnej roboty.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) duchowny

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) arab. إمام (imām) → ‘idący na czele, przywódca’^[1]

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) imam
• arabski: (1.1) إمام
• azerski: (1.1) imam
• baskijski: (1.1) imam
• białoruski: (1.1) імам m
• bułgarski: (1.1) имам m
• chiński standardowy: (1.1) 阿訇
• estoński: (1.1) imaam
• francuski: (1.1) imam m
• giliański: (1.1) امام
• hiszpański: (1.1) imán m
• kataloński: (1.1) imam m
• kurmandżi: (1.1) îmam m
• niemiecki: (1.1) Imam m
• portugalski: (1.1) imame, imamo, imã, imam
• rosyjski: (1.1) имам m
• szwedzki: (1.1) imam w
• ukraiński: (1.1) імам m

źródła:

imam (język angielski)

wymowa:

​ ​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rel. imam

odmiana:

(1.1) lp imam; lm imams

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) arab. إمام

uwagi:

źródła:

imam (język azerski)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rel. imam

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

arab. إمام

uwagi:

źródła:

imam (język baskijski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rel. imam^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

imam (język francuski)

wymowa:

IPA: [i.mam]

​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rel. imam

odmiana:

(1.1) lp imam; lm imams

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

arab. إمام

uwagi:

źródła:

imam (język kataloński)

wymowa:

IPA: [iˈmam]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rel. imam

odmiana:

(1.1) lp imam; lm imams

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) arab. إمام

uwagi:

źródła:

imam (język słoweński)

wymowa:

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 1. os. lp. czasu teraźniejszego od imeti

odmiana:

przykłady:

(1.1) Imam dva psa. → Mam dwa psy.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

imam (język szwedzki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) imam

odmiana:

(1.1) en imam, imamen, imamer, imamerna

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

arab. إمام

uwagi:

źródła: