hybrydowy (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik relacyjny

(1.1) stanowiący wynik działania dwóch lub więcej czynników

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	hybrydowy		hybrydowa	hybrydowe	hybrydowi	hybrydowe
dopełniacz	hybrydowego		hybrydowej	hybrydowego	hybrydowych
celownik	hybrydowemu		hybrydowej	hybrydowemu	hybrydowym
biernik	hybrydowego	hybrydowy	hybrydową	hybrydowe	hybrydowych	hybrydowe
narzędnik	hybrydowym		hybrydową	hybrydowym	hybrydowymi
miejscownik	hybrydowym		hybrydowej	hybrydowym	hybrydowych
wołacz	hybrydowy		hybrydowa	hybrydowe	hybrydowi	hybrydowe
nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) W rezultacie pierwszy brytyjski okręt podwodny z napędem atomowym był jednostką hybrydową, z brytyjskim dziobem okrętu i amerykańską rufą^[1].

składnia:

kolokacje:

(1.1) autobus / dysk / konflikt / manicure / model / napęd / pojazd / samochód / śmigłowiec / tablet / układ hybrydowy • hybrydowy SUV / gatunek literacki • hybrydowy lakier do paznokci • era / formuła / łódź / mikroelektronia / odmiana / platforma / postać / technika / telewizja / wersja hybrydowa • auto / finansowanie / jądro / programowanie / zaćmienie hybrydowe

synonimy:

(1.1) hybrydyczny; war. hybrydalny

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. hybryda ż

przysł. hybrydowo

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. hybryda + -owy

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) hybrid
• baskijski: (1.1) hibrido
• białoruski: (1.1) гібрыдны (gìbrydny)
• bułgarski: (1.1) хибриден (hibriden)
• duński: (1.1) hybrid
• esperanto: (1.1) hibrida
• francuski: (1.1) hybride
• kaszubski: (1.1) hibridowi
• kataloński: (1.1) híbrid
• łaciński: (1.1) miscellus
• norweski (bokmål): (1.1) hybrid
• norweski (nynorsk): (1.1) hybrid
• portugalski: (1.1) híbrido
• rosyjski: (1.1) гибридный (gibridnyj)
• szwedzki: (1.1) hybrid
• włoski: (1.1) ibrido

źródła: