huta (język polski)

huta (1.1)

huta (1.2)

wymowa:

IPA: [ˈxuta], AS: [χuta] ​

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zakład metalurgiczny, w którym wytapia się stal, aluminium lub inne metale

(1.2) chemiczny zakład przemysłowy, który zajmuje się produkcją szkła lub wyrobów szklanych; zob. też huta szkła w Wikipedii

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	huta	huty
dopełniacz	huty	hut
celownik	hucie	hutom
biernik	hutę	huty
narzędnik	hutą	hutami
miejscownik	hucie	hutach
wołacz	huto	huty

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) huta stali / aluminium / miedzi / żelaza / metali nieżelaznych

(1.2) huta szkła kryształowego / szkła technicznego / szkła gospodarczego

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) zakład przemysłowy

(1.2) zakład przemysłowy

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. hutnictwo n, hutnik mos, Huta ż, Hucisko n, Huciska nmos, Hutnicki mos

przym. hutniczy, huciany

przysł. hutniczo

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-2) niem. Hütte^[1]

uwagi:

zob. też huta w Wikipedii

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) ironworks, steelworks, iron-foundry; (1.2) glassworks
• czeski: (1.1) huť ż; (1.2) sklárna ż
• dolnołużycki: (1.1) huta ż
• esperanto: (1.1) uzino, fandejo; (1.2) vitrofarejo
• francuski: (1.1) aciérie ż
• górnołużycki: (1.1) hěta ż
• hiszpański: (1.1) fundición ż
• kaszubski: (1.1) hëta ż
• niemiecki: (1.1) Hütte ż; (1.2) Glashütte ż
• nowogrecki: (1.1) χυτήριο n
• słowacki: (1.1) huta
• węgierski: (1.1) huta
• wilamowski: (1.1) hu̇tta lm, hüta lm
• włoski: (1.1) stabilimento metallurgico m, acciaieria ż, ferriera ż; (1.2) vetreria ż

źródła:

huta (język dolnołużycki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) huta

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

huta (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) huta

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) železná / sklárska huta

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. hutný

rzecz. hutníctvo n

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

huta (język węgierski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) huta

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: