garb (język polski)
garby (1.3)
- wymowa:
- IPA: [ɡarp], AS: [garp], zjawiska fonetyczne: wygł.
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) med. skrzywienie kręgosłupa polegające na jego zaokrągleniu; zob. też garb w Wikipedii
- (1.2) wypukłość na jakimś przedmiocie
- (1.3) zool. wypukłość na grzbiecie wielbłąda, wypełniona tłuszczem
czasownik, forma fleksyjna
- (2.1) 2. os. lp rozk. od: garbić
- odmiana:
- (1.1-3)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik garb garby dopełniacz garbu garbów celownik garbowi garbom biernik garb garby narzędnik garbem garbami miejscownik garbie garbach wołacz garbie garby - przykłady:
- (1.1) Jeśli będziesz się garbił, to będziesz miał (taki) garb jak twój dziadek.
- (1.2) Odkąd zbudowali te nowe garby na jezdni, wszyscy muszą jeździć wolniej.
- (1.3) Czy to możliwe, aby wielbłąd miał trzy garby?
- składnia:
- (1.1) garb + D.
- (1.2) garb na + Ms.
- (1.3) garb + D.
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) kifoza, reg. śl. pukiel, pukel
- (1.2) wybrzuszenie, wypukłość
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. garbatkowate nmos, garbaty mos, garbus mos/mzw, garbuska ż, garbatość ż, garbusik mzw, garbienie n
- czas. garbić się ndk., zgarbić się dk.
- przym. garbaty
- przysł. garbato
- związki frazeologiczne:
- z przodu garb, z tyłu garb, ale w głowie wielki skarb • pracuj, pracuj, a garb ci sam wyrośnie • ucz się, ucz, a garb ci sam wyrośnie • ucz się i pracuj, a garb ci sam wyrośnie
- etymologia:
- prasł. *gr̥bъ → wypukłość
- uwagi:
- (1.3) zobacz też: Indeks:Polski - Zwierzęta
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) hump, med. gibbus; (1.2) hump, bulge, bump; (1.3) hump
- baskijski: (1.1) konkor; (1.3) konkor
- bułgarski: (1.1) гърбица ż; (1.2) гърбица ż; (garb na jezdni) легнал полицай m; (1.3) гърбица ż
- duński: (1.1) pukkel w; (1.3) pukkel w
- esperanto: (1.1) ĝibo
- francuski: (1.1) bosse m
- hiszpański: (1.1) joroba ż; giba ż, chepa ż; (1.2) resalte m, saliente m; (1.3) joroba ż
- jidysz: (1.1) האָרב m (horb); (1.2) האָרב m (horb); (1.3) האָרב m (horb)
- kaszubski: (1.1) pùczel m
- kataloński: (1.1) gep m
- łaciński: (1.1) gibba ż; gibber n; gibbus m
- niemiecki: (1.1) Buckel m; med. Gibbus m; (1.3) Höcker m
- portugalski: (1.1) corcunda ż; (1.2) corcova ż; (1.3) corcova ż
- rosyjski: (1.1) горб m; (1.2) горб m; (1.3) горб m
- słowacki: (1.1) hrb
- szwedzki: (1.3) puckel w
- ukraiński: (1.1) горб m; (1.2) горб m; (1.3) горб m
- wilamowski: (1.1) pukuł
- włoski: (1.1) gobba ż; (1.2) gobba ż; (1.3) gobba ż
- źródła:
garb (język angielski)
rzeczownik
garb (esperanto (morfem))
- wymowa:
- znaczenia:
morfem
- (1.1) snop (światła, słomy)
- odmiana:
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pochodne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.