głąb (język polski)
- wymowa:
- , IPA: [ɡwɔ̃mp], AS: [gu̯õmp], zjawiska fonetyczne: wygł.• nazal.• asynch. ą
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy lub męskozwierzęcy
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy lub męskozwierzęcy
- (2.1) pot. obraź. osoba nieinteligentna
- (2.2) więz. ofiara przestępstwa[1]
rzeczownik, rodzaj żeński
- (3.1) książk. głębokie miejsce, głębia
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik głąb głąby dopełniacz głąba głąbów celownik głąbowi głąbom biernik głąb / głąba[2] głąby narzędnik głąbem głąbami miejscownik głąbie głąbach wołacz głąbie głąby - (2.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik głąb głąby dopełniacz głąba głąbów celownik głąbowi głąbom biernik głąba głąby / głąbów[2] narzędnik głąbem głąbami miejscownik głąbie głąbach wołacz głąbie głąby - (3.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik głąb głębie dopełniacz głębi głębi celownik głębi głębiom biernik głąb głębie narzędnik głębią głębiami miejscownik głębi głębiach wołacz głębi głębie - przykłady:
- (1.1) Jak możesz wyrzucać głąby do śmieci? Przecież zawsze można je starkować do sałatki!
- (2.1) Tego też nie rozumiesz, głąbie?
- (3.1) W miarę jak wchodziliśmy w głąb lasu, rozglądaliśmy się na prawo i lewo obawiając się jakiejś zasadzki.
- składnia:
- kolokacje:
- (3.1) w głąb
- synonimy:
- (1.1) kaczan
- (2.1) głupek
- (2.2) więz. buc, hołota, klient, pacan, pacjent, pajac
- (3.1) głębia, głębina
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- (2.2) więz. szmalcownik
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. zgłębiec mzw, głębokość ż
- przym. głąbiasty
- związki frazeologiczne:
- wysoki jak dąb, a głupi jak głąb
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- (2.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: głupek
- (3.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: głębia
- angielski: (1.1) stump
- duński: (1.1) kålstok w
- jidysz: (1.1) גלאָמב m (glomb); (2.1) גלאָמב m (glomb), בהמה ż (behejme)
- ukraiński: (1.1) качан m
- wilamowski: (3.1) tiif ż, tīf ż, tif ż
- źródła:
- ↑ Jolanta Ignatowicz-Skowrońska, Motywy roślinne w slangu młodzieżowym i żargonie przestępczym, „Acta Universitatis Wratislaviensis” no 2282, Język a Kultura, t. 16, Wrocław 2001, s. 238.
- 1 2
Hasło „głąb I” w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.