ergötzen (język niemiecki)

wymowa:

​ ​

znaczenia:

czasownik słaby, nierozdzielnie złożony, przechodni

(1.1) rozkoszować (się), zachwycać (się), niepomiernie (się) cieszyć

odmiana:

(1.1)^[1] ergötz|en, ergötzte, ergötzt (haben)

przykłady:

(1.1) Ihr Anblick ergötzt mich. → Jej widok mnie rozkoszuje.

(1.1) Es ergötzt meinen Verstand!^[2] → To zachwyca mój rozum!

(1.1) Das Bild ist so schön, ich könnte mich daran ergötzen. → Ten obraz jest tak piękny, że mógłbym się przy nim zapomnieć z zachwytu.

(1.1) Die Konkurrenz ergötzt sich geradezu an unseren Fehlern! → Konkurencja wprost rozkoszuje się naszymi błędami!

składnia:

(1.1) etw./jdn. +Akk. ergötzen • sich an etw./jdm. +Dat. ergötzen

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Ergötzen n

przym. ergötzlich

związki frazeologiczne:

etymologia:

śwn. ergetzen < swn. irgetzen

uwagi:

Słowo ergötzen jest trochę przestarzałe i ma obecnie znaczenie górnolotne, celowo przesadne lub ironiczne.

źródła: