elektryzować (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌɛlɛktrɨˈzɔvaʨ̑], AS: [elektryzovać], zjawiska fonetyczne: akc. pob. ​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany

(1.1) fiz. nadawać czemuś ładunek elektryczny (zwykle przez pocieranie)

(1.2) wzbudzać duże zainteresowanie, ekscytować

czasownik zwrotny elektryzować się

(2.1) fiz. nadawać sobie ładunek elektryczny

(2.2) być zdolnym do bycia otrzymywania ładunku elektrycznego

(2.3) pot. generować iskry lub hałas z powodu bycia

odmiana:

(1.1-2) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		elektryzować
czas teraźniejszy		elektryzuję	elektryzujesz	elektryzuje	elektryzujemy	elektryzujecie	elektryzują
czas przeszły	m	elektryzowałem	elektryzowałeś	elektryzował	elektryzowaliśmy	elektryzowaliście	elektryzowali
	ż	elektryzowałam	elektryzowałaś	elektryzowała	elektryzowałyśmy	elektryzowałyście	elektryzowały
	n	elektryzowałom	elektryzowałoś	elektryzowało
tryb rozkazujący		niech elektryzuję	elektryzuj	niech elektryzuje	elektryzujmy	elektryzujcie	niech elektryzują
pozostałe formy czas przyszły m będę elektryzował, będę elektryzować będziesz elektryzował, będziesz elektryzować będzie elektryzował, będzie elektryzować będziemy elektryzowali, będziemy elektryzować będziecie elektryzowali, będziecie elektryzować będą elektryzowali, będą elektryzować ż będę elektryzowała, będę elektryzować będziesz elektryzowała, będziesz elektryzować będzie elektryzowała, będzie elektryzować będziemy elektryzowały, będziemy elektryzować będziecie elektryzowały, będziecie elektryzować będą elektryzowały, będą elektryzować n będę elektryzowało, będę elektryzować będziesz elektryzowało, będziesz elektryzować będzie elektryzowało, będzie elektryzować czas zaprzeszły m elektryzowałem był elektryzowałeś był elektryzował był elektryzowaliśmy byli elektryzowaliście byli elektryzowali byli ż elektryzowałam była elektryzowałaś była elektryzowała była elektryzowałyśmy były elektryzowałyście były elektryzowały były n elektryzowałom było elektryzowałoś było elektryzowało było forma bezosobowa czasu przeszłego elektryzowano tryb przypuszczający m elektryzowałbym, byłbym elektryzował elektryzowałbyś, byłbyś elektryzował elektryzowałby, byłby elektryzował elektryzowalibyśmy, bylibyśmy elektryzowali elektryzowalibyście, bylibyście elektryzowali elektryzowaliby, byliby elektryzowali ż elektryzowałabym, byłabym elektryzowała elektryzowałabyś, byłabyś elektryzowała elektryzowałaby, byłaby elektryzowała elektryzowałybyśmy, byłybyśmy elektryzowały elektryzowałybyście, byłybyście elektryzowały elektryzowałyby, byłyby elektryzowały n elektryzowałobym, byłobym elektryzowało elektryzowałobyś, byłobyś elektryzowało elektryzowałoby, byłoby elektryzowało imiesłów przymiotnikowy czynny m elektryzujący, nieelektryzujący ż elektryzująca, nieelektryzująca elektryzujące, nieelektryzujące n elektryzujące, nieelektryzujące imiesłów przymiotnikowy bierny m elektryzowany, nieelektryzowany elektryzowani, nieelektryzowani ż elektryzowana, nieelektryzowana elektryzowane, nieelektryzowane n elektryzowane, nieelektryzowane imiesłów przysłówkowy współczesny elektryzując, nie elektryzując rzeczownik odczasownikowy elektryzowanie, nieelektryzowanie

(2.1-3) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		elektryzować się
czas teraźniejszy		elektryzuję się	elektryzujesz się	elektryzuje się	elektryzujemy się	elektryzujecie się	elektryzują się
czas przeszły	m	elektryzowałem się	elektryzowałeś się	elektryzował się	elektryzowaliśmy się	elektryzowaliście się	elektryzowali się
	ż	elektryzowałam się	elektryzowałaś się	elektryzowała się	elektryzowałyśmy się	elektryzowałyście się	elektryzowały się
	n	elektryzowałom się	elektryzowałoś się	elektryzowało się
tryb rozkazujący		niech się elektryzuję	elektryzuj się	niech się elektryzuje	elektryzujmy się	elektryzujcie się	niech się elektryzują
pozostałe formy czas przyszły m będę się elektryzował, będę się elektryzować będziesz się elektryzował, będziesz się elektryzować będzie się elektryzował, będzie się elektryzować będziemy się elektryzowali, będziemy się elektryzować będziecie się elektryzowali, będziecie się elektryzować będą się elektryzowali, będą się elektryzować ż będę się elektryzowała, będę się elektryzować będziesz się elektryzowała, będziesz się elektryzować będzie się elektryzowała, będzie się elektryzować będziemy się elektryzowały, będziemy się elektryzować będziecie się elektryzowały, będziecie się elektryzować będą się elektryzowały, będą się elektryzować n będę się elektryzowało, będę się elektryzować będziesz się elektryzowało, będziesz się elektryzować będzie się elektryzowało, będzie się elektryzować czas zaprzeszły m elektryzowałem się był elektryzowałeś się był elektryzował się był elektryzowaliśmy się byli elektryzowaliście się byli elektryzowali się byli ż elektryzowałam się była elektryzowałaś się była elektryzowała się była elektryzowałyśmy się były elektryzowałyście się były elektryzowały się były n elektryzowałom się było elektryzowałoś się było elektryzowało się było forma bezosobowa czasu przeszłego elektryzowano się tryb przypuszczający m elektryzowałbym się, byłbym się elektryzował elektryzowałbyś się, byłbyś się elektryzował elektryzowałby się, byłby się elektryzował elektryzowalibyśmy się, bylibyśmy się elektryzowali elektryzowalibyście się, bylibyście się elektryzowali elektryzowaliby się, byliby się elektryzowali ż elektryzowałabym się, byłabym się elektryzowała elektryzowałabyś się, byłabyś się elektryzowała elektryzowałaby się, byłaby się elektryzowała elektryzowałybyśmy się, byłybyśmy się elektryzowały elektryzowałybyście się, byłybyście się elektryzowały elektryzowałyby się, byłyby się elektryzowały n elektryzowałobym się, byłobym się elektryzowało elektryzowałobyś się, byłobyś się elektryzowało elektryzowałoby się, byłoby się elektryzowało imiesłów przymiotnikowy czynny m elektryzujący się, nieelektryzujący się ż elektryzująca się, nieelektryzująca się elektryzujące się, nieelektryzujące się n elektryzujące się, nieelektryzujące się imiesłów przymiotnikowy bierny m elektryzowany, nieelektryzowany elektryzowani, nieelektryzowani ż elektryzowana, nieelektryzowana elektryzowane, nieelektryzowane n elektryzowane, nieelektryzowane imiesłów przysłówkowy współczesny elektryzując się, nie elektryzując się rzeczownik odczasownikowy elektryzowanie się, nieelektryzowanie się

przykłady:

(1.1) W tym doświadczeniu pokażę, jak elektryzuje się kawałek bursztynu.

(1.2) Zwiastun filmu elektryzował widzów od miesięcy.

(2.2) Jej włosy szybko się elektryzują.

(2.3) Mój sweter elektryzuje się przy dotknięciu.

składnia:

(1) elektryzować + B., nie elektryzować + D.

kolokacje:

(1.1) elektryzować / bursztyn / włosy / grzebień/… dodatnio / ujemnie

synonimy:

(1.1) ładować

(1.2) ekscytować, podniecać, wzbudzać zachwyt (w kimś)

antonimy:

(1.1) rozładowywać

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. elektryzowanie n, naelektryzowanie n, elektryczność ż

przysł. elektryzująco

przym. elektryczny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• arabski: (1.1) كهرب
• duński: (1.1) elektrisere; (1.2) elektrisere
• jidysz: (1.1) עלעקטריזירן (elekrtizirn)
• niemiecki: (1.1) elektrisieren; (1.2) elektrisieren
• rosyjski: (1.1) электризовать; (1.2) электризовать, возбуждать; (2.1) электризоваться; (2.2) электризоваться; (2.3) электризоваться

źródła: