dziurkacz biurowy (język polski)

dziurkacz biurowy (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈʥ̑urkaʤ̑ bʲjuˈrɔvɨ], AS: [ʒ́urkaǯ bʹi ̯urovy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• udźw. międzywyr.• i → j 

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) biur. przyrząd do robienia dziurek na brzegach kartek, które mają być przechowywane w skoroszytach lub segregatorach; zob. też dziurkacz w Wikipedii

odmiana:

(1.1) związek zgody,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	dziurkacz biurowy	dziurkacze biurowe
dopełniacz	dziurkacza biurowego	dziurkaczy biurowych / dziurkaczów biurowych[1]
celownik	dziurkaczowi biurowemu	dziurkaczom biurowym
biernik	dziurkacz biurowy	dziurkacze biurowe
narzędnik	dziurkaczem biurowym	dziurkaczami biurowymi
miejscownik	dziurkaczu biurowym	dziurkaczach biurowych
wołacz	dziurkaczu biurowy	dziurkacze biurowe

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) dziurkacz

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) sprzęt biurowy

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) hole punch, punch, office punch
• bośniacki: (1.1) bušač akata m
• bułgarski: (1.1) перфоратор за офис m
• chorwacki: (1.1) bušač akata m
• czeski: (1.1) děrovačka ż
• duński: (1.1) hulmaskine w
• estoński: (1.1) kontoriauguraud
• fiński: (1.1) lävistäjä
• francuski: (1.1) perforateur de bureau m
• hiszpański: (1.1) perforadora ż
• kaszubski: (1.1) dzurkôcz m
• litewski: (1.1) caurumotājs m, biroja caurumotājs m
• łotewski: (1.1) skylamuša
• niderlandzki: (1.1) perforator m, buro-perforator m
• niemiecki: (1.1) Locher, Bürolocher m
• nowogrecki: (1.1) διακορευτής m, περφορατέρ n
• rumuński: (1.1) perforator birou m
• słowacki: (1.1) dierovačka kancelárska ż
• ukraiński: (1.1) діркопробивач офісний m
• węgierski: (1.1) irodai lyukasztógép
• włoski: (1.1) perforatrice ż

źródła: