cerca (język asturyjski)

wymowa:

znaczenia:

przysłówek

(1.1) blisko

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz asturyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

cerca (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ˈθeɾ.ka]

​ ​ ​ ​

znaczenia:

przysłówek

(1.1) blisko, obok

rzeczownik, rodzaj żeński

(2.1) ogrodzenie, płot, zagroda

czasownik, forma fleksyjna

(3.1) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od cercar

(3.2) 2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od cercar

odmiana:

(2) lm cercas

przykłady:

(1.1) Mi casa está cerca. → Mój dom jest blisko.

(2.1) Una alta cerca rodeaba todo el huerto. → Wysoki płot otaczał cały sad.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.1) valla, vallado, cercado, empalizada

antonimy:

(1.1) lejos

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. cercamiento m, cercanía ż, cercanidad ż

przym. cercano

przysł. cercanamente, acerca

czas. acercar, acercarse, recercar

związki frazeologiczne:

(1.1) de cerca → z bliska; cerca de → blisko; prawie; przy

etymologia:

(1.1) łac. circa

(2) zob. cercar

uwagi:

źródła:

cerca (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) poszukiwanie

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. cercar

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

cerca (język portugalski)

wymowa:

IPA: ['serkɐ]

​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ogrodzenie, płot

przysłówek

(2.1) około

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

cerca (język włoski)

wymowa:

IPA: /ˈʧerka/

podział przy przenoszeniu wyrazu: cer•ca

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) poszukiwanie, szukanie

(1.2) kwesta

odmiana:

(1.1-2) lp cerca; lm cerche

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) andare in cerca → szukać, poszukiwać

(1.2) fare la cerca / andare alla cerca → kwestować

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. cercata ż, cercatore m

czas. cercare, cercarsi

przym. cercatore

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: