bukszpryt (język polski)
bukszpryt (1.1)
bukszpryt (1.1)
- wymowa:
- , IPA: [ˈbukʃprɨt], AS: [bukšpryt]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) żegl. niemal poziomy maszt wystający na dziobie żaglowca; zob. też bukszpryt w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik bukszpryt bukszpryty dopełniacz bukszprytu bukszprytów celownik bukszprytowi bukszprytom biernik bukszpryt bukszpryty narzędnik bukszprytem bukszprytami miejscownik bukszprycie bukszprytach wołacz bukszprycie bukszpryty - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) dziobak
- antonimy:
- (1.1) wystrzał
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. bukszprytowy
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) niderl. boegspriet[1] < niderl. boeg + spriet
- uwagi:
- (1.1) nie mylić z: bukszpir
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) bowsprit
- baskijski: (1.1) maspreza
- czeski: (1.1) čelen m
- esperanto: (1.1) busprito
- francuski: (1.1) beaupré, mât de beaupré, arbre de beaupré
- hiszpański: (1.1) bauprés m
- ido: (1.1) busprito
- niderlandzki: (1.1) boegspriet
- niemiecki: (1.1) Bugspriet n
- nowogrecki: (1.1) πρόβολος m, μπομπρέσο n
- rosyjski: (1.1) бушприт m
- włoski: (1.1) bompresso m
- źródła:
- ↑ Hasło „bukszpryt” w: Wielki słownik wyrazów obcych, praca zbiorowa, pod red. Mirosława Bańki, PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-14455-5, s. 181.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.