bekać (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈbɛkaʨ̑], AS: [bekać] ​

znaczenia:

czasownik nieprzechodni niedokonany

(1.1) odbijać się

odmiana:

(1.1) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		bekać
czas teraźniejszy		bekam	bekasz	beka	bekamy	bekacie	bekają
czas przeszły	m	bekałem	bekałeś	bekał	bekaliśmy	bekaliście	bekali
	ż	bekałam	bekałaś	bekała	bekałyśmy	bekałyście	bekały
	n	bekałom	bekałoś	bekało
tryb rozkazujący		niech bekam	bekaj	niech beka	bekajmy	bekajcie	niech bekają
pozostałe formy czas przyszły m będę bekał, będę bekać będziesz bekał, będziesz bekać będzie bekał, będzie bekać będziemy bekali, będziemy bekać będziecie bekali, będziecie bekać będą bekali, będą bekać ż będę bekała, będę bekać będziesz bekała, będziesz bekać będzie bekała, będzie bekać będziemy bekały, będziemy bekać będziecie bekały, będziecie bekać będą bekały, będą bekać n będę bekało, będę bekać będziesz bekało, będziesz bekać będzie bekało, będzie bekać czas zaprzeszły m bekałem był bekałeś był bekał był bekaliśmy byli bekaliście byli bekali byli ż bekałam była bekałaś była bekała była bekałyśmy były bekałyście były bekały były n bekałom było bekałoś było bekało było forma bezosobowa czasu przeszłego bekano tryb przypuszczający m bekałbym, byłbym bekał bekałbyś, byłbyś bekał bekałby, byłby bekał bekalibyśmy, bylibyśmy bekali bekalibyście, bylibyście bekali bekaliby, byliby bekali ż bekałabym, byłabym bekała bekałabyś, byłabyś bekała bekałaby, byłaby bekała bekałybyśmy, byłybyśmy bekały bekałybyście, byłybyście bekały bekałyby, byłyby bekały n bekałobym, byłobym bekało bekałobyś, byłobyś bekało bekałoby, byłoby bekało imiesłów przymiotnikowy czynny m bekający, niebekający ż bekająca, niebekająca bekające, niebekające n bekające, niebekające imiesłów przysłówkowy współczesny bekając, nie bekając rzeczownik odczasownikowy bekanie, niebekanie

przykłady:

(1.1) Pociągnął łyk piwa z kufla i beknął siarczyście aż obudził się kot śpiący na piecu.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. bek mrz

czas. beknąć dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

prasł. *běkati

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) burp
• hiszpański: (1.1) eructar, regoldar
• łaciński: (1.1) erugo
• niemiecki: (1.1) rülpsen
• nowogrecki: (1.1) ρεύομαι
• rosyjski: (1.1) рыгать
• tuvalu: (1.1) putinae
• włoski: (1.1) ruttare

źródła: