bagietka (język polski)

bagietki (1.1)

bagietka (1.2)

wymowa:

IPA: [baˈɟɛtka], AS: [baǵetka], zjawiska fonetyczne: zmięk. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) spoż. długa, cienka bułka; zob. też bagietka (pieczywo) w Wikipedii

(1.2) chem. szklany pręcik służący w laboratoriach głównie do mieszania; zob. też bagietka (przyrząd) w Wikipedii

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	bagietka	bagietki
dopełniacz	bagietki	bagietek
celownik	bagietce	bagietkom
biernik	bagietkę	bagietki
narzędnik	bagietką	bagietkami
miejscownik	bagietce	bagietkach
wołacz	bagietko	bagietki

przykłady:

(1.1) Wcześnie rano przyniosłem ze sklepu jeszcze ciepłą bagietkę, masło, mleko i dżem truskawkowy.

(1.2) Zawartość probówek wymieszano dokładnie bagietką szklaną. Osad przylegający do bagietki usuwano, ocierając jąo wewnętrzną ścianę probówki i spłukując wodą dwukrotnie przekroploną^[1].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) bułka paryska, bułka wrocławska

(1.2) mieszadełko

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. bagnet

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. baguette^[2]

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie, zobacz też: bagieta

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) baguette; (1.2) glass rod
• arabski: (1.1) رغيف فرنسي m, باغيت m, خبز فرنسي m
• bułgarski: (1.1) франзела ż, багета ż
• czeski: (1.1) bageta
• esperanto: (1.1) bastonpano
• fiński: (1.1) patonki
• francuski: (1.1) baguette
• kataloński: (1.1) baguet ż
• niemiecki: (1.1) Baguette ż; (1.2) Glasstab m
• rosyjski: (1.1) французский багет
• słowacki: (1.1) bageta ż; (1.2) sklená tyčinka ż
• szwedzki: (1.1) baguette w
• ukraiński: (1.1) французький багет

źródła: