błędne koło (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˈbwɛ̃ndnɛ ˈkɔwɔ], AS: [bu̯ẽndne kou̯o], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ę
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki
- (1.1) log. błąd logiczny polegający na wyprowadzeniu wniosku z przesłanki, a następnie uzasadnieniu jej za pomocą tego wniosku; zob. też błędne koło w rozumowaniu w Wikipedii
- (1.2) log. błąd logiczny polegający na użyciu pojęcia definiowanego w jego własnej definicji; zob. też błędne koło w definiowaniu w Wikipedii
- (1.3) pot. sytuacja, której skutki przyczyniają się do jej trwania
- odmiana:
- (1.1-3) związek zgody,
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik błędne koło błędne koła dopełniacz błędnego koła błędnych kół celownik błędnemu kołu błędnym kołom biernik błędne koło błędne koła narzędnik błędnym kołem błędnymi kołami miejscownik błędnym kole błędnych kołach wołacz błędne koło błędne koła - przykłady:
- (1.3) Terroryści walczą, aby jak najszybciej wypędzić żołnierzy z kraju; ci jednak w nim pozostaną, dopóki sytuacja nie ustabilizuje się, napędzając tym samym błędne koło zniszczenia.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1-2) używa się niekiedy łacińskich wersji (zob. tłumaczenia poniżej)
- (1.3) sytuacja patowa, sytuacja bez wyjścia
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- wydostać się z błędnego koła • znaleźć się w błędnym kole
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) vicious circle, vicious cycle; (1.3) vicious circle, vicious cycle
- arabski: (1.1) حلقة مفرغة
- czeski: (1.1) bludný kruh
- duński: (1.3) ond cirkel w
- fiński: (1.1) noidankehä; (1.3) noidankehä
- francuski: (1.1) cercle vicieux m
- hiszpański: (1.1) círculo vicioso m
- islandzki: (1.3) vítahringur m
- japoński: (1.3) 悪循環(あくじゅんかん)
- łaciński: (1.1) circulus vitiosus, circulus in demonstrando; (1.2) circulus vitiosus, circulus in definiendo, idem per idem
- niemiecki: (1.1) Zirkelschluss m; (1.2) Zirkelschluss m; (1.3) Teufelskreis m
- nowogrecki: (1.1) φαύλος κύκλος m
- rosyjski: (1.1) порочный круг m
- włoski: (1.1) circolo vizioso m
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.