assiette (język francuski)

assiettes (1.1)

wymowa:

IPA: /a.sjɛt/ ​

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) talerz

(1.2) przest. pozycja (siedząca)

(1.3) ustawienie, lokalizacja, położenie

(1.4) danie^[1]

(1.5) równowaga

odmiana:

lp une assiette, lm assiettes

przykłady:

(1.2) Il ne peut se tenir dans la même assiette. → On nie może usiedzieć w jednej pozycji.

(1.4) L'assiette de cette maison est avantageuse. → Położenie tego mieszkania jest jego zaletą.

składnia:

kolokacje:

(1.1) manger dans une assiette

synonimy:

(1.4) assiettée

(1.5) équilibre, stabilité, tenue

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. assiettée ż

związki frazeologiczne:

ne pas être dans son assiette

etymologia:

łac. assidere^[2]

uwagi:

źródła: