aspiracja (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌaspʲiˈraʦ̑ʲja], AS: [aspʹiracʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) dążenie do czegoś, pragnienie zrobienia lub dokonania czegoś

(1.2) fonet. przydech

(1.3) med. odciągnięcie tłoczka strzykawki w celu sprawdzenia czy jest się w świetle żyły

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	aspiracja	aspiracje
dopełniacz	aspiracji	aspiracji / przest. aspiracyj[1]
celownik	aspiracji	aspiracjom
biernik	aspirację	aspiracje
narzędnik	aspiracją	aspiracjami
miejscownik	aspiracji	aspiracjach
wołacz	aspiracjo	aspiracje

przykłady:

(1.1) Remis trwał aż do ostatniej minuty, kiedy to Rodriguez, strzałem spoza pola karnego przypieczętował aspiracje naszej drużyny do zdobycia mistrzostwa ligi.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) ambicja

antonimy:

(1.1) abnegacja

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. aspirant m, aspirantura ż, aspirata ż, aspirowanie n, aspirantka ż

przym. aspiracyjny

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. aspiratio < łac. aspirare < łac. ad- + spirare

uwagi:

tłumaczenia:

• bułgarski: (1.1) аспирация ż; (1.2) аспирация ż
• interlingua: (1.1) aspiration
• portugalski: (1.1) aspiração ż
• włoski: (1.1) desiderio m, ambizione ż, aspirazione ż

źródła: