aptekarz (język polski)

aptekarz (1.1)

wymowa:

IPA: [apˈtɛkaʃ], AS: [aptekaš], zjawiska fonetyczne: wygł. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) med. farm. osoba pracująca w aptece lub jej właściciel; zob. też aptekarz w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	aptekarz	aptekarze
dopełniacz	aptekarza	aptekarzy
celownik	aptekarzowi	aptekarzom
biernik	aptekarza	aptekarzy
narzędnik	aptekarzem	aptekarzami
miejscownik	aptekarzu	aptekarzach
wołacz	aptekarzu	aptekarze

przykłady:

(1.1) […] składał uroczyście życzenia księdzu plebanowi wraz z aptekarzem, poczciarzem i sędzią […] (S. Żeromski: Siłaczka)

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) farmaceuta, żart. pigularz, pot. magister, daw. farmakopola

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. apteka ż, aptekarstwo n, aptekarszczyzna ż, apteczka ż, aptekarzowa ż, aptekarzyna ż

forma żeńska aptekarka ż

przym. aptekarski, apteczny

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. apteka + -arz

uwagi:

zobacz też: Indeks:Polski - Zawody

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) apothecary, pharmacist
• arabski: (1.1) صيدلي
• baskijski: (1.1) botikari, farmazialari
• białoruski: (1.1) фармацэўт m, przest. аптэкар m
• bułgarski: (1.1) аптекар m
• czeski: (1.1) lékárník m
• duński: (1.1) apoteker w
• esperanto: (1.1) apotekisto
• francuski: (1.1) apothicaire, pharmacien m
• hiszpański: (1.1) farmacéutico m, boticario m
• interlingua: (1.1) apothecario
• jidysz: (1.1) אַפּטייקער m (aptejker)
• kaszubski: (1.1) aptékôrz
• kazachski: (1.1) дәріханашы
• litewski: (1.1) vaistininkas m
• niderlandzki: (1.1) apotheker m
• niemiecki: (1.1) Apotheker m
• nowogrecki: (1.1) φαρμακοποιός m
• portugalski: (1.1) farmacêutico m
• rosyjski: (1.1) аптекарь m
• szwedzki: (1.1) apotekare
• turecki: (1.1) eczacı
• ukraiński: (1.1) аптекар m
• węgierski: (1.1) gyógyszerész
• wilamowski: (1.1) aptȳker m, aptykier m
• włoski: (1.1) farmacista m

źródła: