ambaras (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ãmˈbaras], AS: [ãmbaras], zjawiska fonetyczne: nazal.
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) książk. trudna, kłopotliwa sytuacja
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik ambaras ambarasy dopełniacz ambarasu ambarasów celownik ambarasowi ambarasom biernik ambaras ambarasy narzędnik ambarasem ambarasami miejscownik ambarasie ambarasach wołacz ambarasie ambarasy - przykłady:
- (1.1) Z tym największy jest ambaras, żeby dwoje chciało naraz[1].
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. ambarasowanie n
- czas. ambarasować ndk., zaambarasować dk.
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- franc. embarras → przeszkoda < st.franc. barre → belka, tragarz[2][3]
- uwagi:
- tłumaczenia:
- arabski: (1.1) روعة ż, اشكال m
- białoruski: (1.1) клопат m, турбота ż
- esperanto: (1.1) embaraso
- kaszubski: (1.1) gón m
- źródła:
- ↑ Tadeusz Boy-Żeleński: „Słówka – Tetralogia z kajetu pensjonarki”
- ↑
Hasło „ambaras” w: Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, Krakowska Spółka Wydawnicza, Kraków 1927. - ↑ Hasło „ambaras” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.