TV (język polski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
skrótowiec
- (1.1) = telewizja
- (1.2) = telewizyjny
- odmiana:
- (1.1-2) nieodm.
- przykłady:
- (1.1) W umowie z biurem należy ustalić, iluosobowy będzie pokój, czy ma balkon i klimatyzację, czy jest łazienka, TV, lodówka[1].
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) TVP
- (1.2) program TV
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) ang. television[2]
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) TV
- duński: (1.1) tv n
- niemiecki: (1.1) TV n; (1.2) TV-
- polski język migowy: (w zapisie SignWriting)(1.1)
- szwedzki: (1.1) TV w, tv w, teve w
- ukraiński: (1.1) ТБ
- włoski: (1.1) TV
- źródła:
- ↑ Monika Witkowska, Gazeta Wyborcza, 12/06/1996, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
- ↑ Hasło „TV” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.
TV (język angielski)
- wymowa:
- IPA: /tiː'viː/
-
- wymowa amerykańska
- znaczenia:
skrótowiec
- (1.1) = television → telewizja
- odmiana:
- przykłady:
- (1.1) It is a few-minute spot on TV. → To jest kilkuminutowy spot w telewizji.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) to be on TV • to watch TV • TV set
- synonimy:
- (1.1) television
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
TV (język niemiecki)
- wymowa:
-
- znaczenia:
skrótowiec, rodzaj nijaki
- (1.1) = telew. Fernsehen → telewizja
- (1.2) = pot. techn. Fernsehgerät → telewizor
- (1.3) = turyst. Fernseher → telewizor
temat słowotwórczy
- (2.1) (w złożeniach) dotyczący telewizji, telewizyjny
- odmiana:
- (1.1) blm
przypadek liczba pojedyncza mianownik das TV dopełniacz des TV celownik dem TV biernik das TV - (1.2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik das TV die TVs dopełniacz des TV der TVs celownik dem TV den TVs biernik das TV die TVs - przykłady:
- (1.1) Was läuft jetzt im TV? → Co leci teraz w telewizji?
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) im TV laufen / sein
- (2.1) ein TV-Auftritt / TV-Kanal / TV-Koch / TV-Moderator / TV-Sender / TV-Spot / TV-Star• eine TV-Köchin / TV-Moderatorin / TV-Premiere / TV-Produktion / TV-Serie / TV-Werbung • ein TV-Duell / TV-Format / TV-Gerät / TV-Programm • TV-Rechte
- synonimy:
- (1.2) Fernseher, TV-Gerät, Fernsehapparat
- (1.3) Fernsehgerät, TV-Gerät, Fernsehapparat
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.3) Ausstattung
- hiponimy:
- (1.1) Free-TV, Pay-TV
- (1.2) HD-TV, LED-TV, Smart-TV
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- ang. TV
- uwagi:
- (1.3) zobacz też: Indeks: Niemiecki - Turystyka
- źródła:
TV (język szwedzki)
- wymowa:
- znaczenia:
skrótowiec
- (1.1) = television → telewizja[1]
- odmiana:
- (1.1) en TV, TV-n, TV-ar, TV-arna
- przykłady:
- (1.1) Vi tittar på TV. → Oglądamy telewizję.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) titta på TV → oglądać telewizję • TV-antenn, TV-framträdande, TV-kanal, TV-program
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- inne zapisy: teve, tv
- źródła:
- ↑ Jacek Kubitsky, Słownik szwedzko-polski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Natur och Kultur, Warszawa 1998, ISBN 83-01-12412-1, s. 506.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.