Leszek (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈlɛʃɛk], AS: [lešek] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(1.1) imię męskie; zob. też Leszek w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Leszek	Leszkowie / Leszki
dopełniacz	Leszka	Leszków
celownik	Leszkowi	Leszkom
biernik	Leszka	Leszków
narzędnik	Leszkiem	Leszkami
miejscownik	Leszku	Leszkach
wołacz	Leszku	Leszkowie / Leszki

przykłady:

(1.1) Na kiedy przypadają imieniny Leszka?

składnia:

kolokacje:

(1.1) pan Leszek • brat / kuzyn / wujek / dziadek Leszek • mężczyzna imieniem (o imieniu) Leszek • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Leszek • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Leszek • otrzymać / dostać / przybrać imię Leszek • dzień imienin / imieniny Leszka

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Lech ż/mrz/mos, Lesław m, Leszkowa ż, Leszkówna ż, Leszkostwo lm mos, Lesia ż

zdrobn. Lesio m

forma żeńska Leszka ż

przym. Leszkowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

Pochodzenie imienia nie jest jasne. Gal Anonim użył je jako pierwszy w dawnej formie Lestek w 1113 roku wymieniając przodków Mieszka I.

Pierwsza teoria wyjaśniająca pochodzenie słowa zakłada, że wzięło się ono od prasł. *lьstь (lest) → chytrość, przebiegłość^[1] < prasł. *lьstь → działać podstępnie, przebiegle.

Istnieje jeszcze druga teoria utrzymująca, iż imię to jest pochodzenia skandynawskiego^[2].

uwagi:

• Wbrew powszechnemu mniemaniu imię Leszek nie jest zdrobnieniem od imienia Lech, ale wręcz przeciwnie - jest formą pierwotną^[1].
• zobacz też: Indeks:Polski - Imiona

tłumaczenia:

• rosyjski: (1.1) Лешек m

źródła: