Emanuel (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌɛ̃mãˈnu^wɛl], AS: [ẽmãnu^u̯el], zjawiska fonetyczne: nazal.• epenteza ł • akc. pob. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(1.1) imię męskie; zob. też Emanuel w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Emanuel	Emanuelowie
dopełniacz	Emanuela	Emanuelów
celownik	Emanuelowi	Emanuelom
biernik	Emanuela	Emanuelów
narzędnik	Emanuelem	Emanuelami
miejscownik	Emanuelu	Emanuelach
wołacz	Emanuelu	Emanuelowie
depr. M. i W. lm: (te) Emanuele

przykłady:

(1.1) Byliśmy z Emanuelem na rowerze.

składnia:

kolokacje:

(1.1) pan Emanuel • brat / kuzyn / wujek / dziadek Emanuel • mężczyzna imieniem (o imieniu) Emanuel • święty / błogosławiony Emanuel • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Emanuel • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Emanuel • otrzymać / dostać / przybrać imię Emanuel • dzień imienin / imieniny Emanuela • na Emanuela (o dniu)

synonimy:

(1.1) Emmanuel

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Manuel mos, Emmanuel m, Emanuela ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. Emmanuel < łac. Emmanuel < gr. Ἐμμανουήλ < hebr. עמנואל ('imánuel) → Bóg z nami < hebr. אל + hebr. אנו + hebr. עם

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Emanuel, Immanuel, Emmanuel
• białoruski: (1.1) Мануіл m
• grenlandzki: (1.1) Imaanu
• rosyjski: (1.1) Емануил m
• słowacki: (1.1) Emanuel m
• szwedzki: (1.1) Emanuel, Emmanuel
• włoski: (1.1) Emanuele m

źródła:

Emanuel (język angielski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) imię męskie Emanuel

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Emanuel (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny, nazwa własna

(1.1) imię męskie Emanuel

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Emanuel (język niemiecki)

wymowa:

lp IPA: [eˈmaːnu̯ɛl]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) imię męskie Emanuel

odmiana:

(1.1)^[1][2]

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	(der) Emanuel
dopełniacz	(des) Emanuel Emanuels
celownik	(dem) Emanuel
biernik	(den) Emanuel

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Manuel m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Imiona męskie

źródła:

Emanuel (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny, nazwa własna

(1.1) imię męskie Emanuel

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Emanuel	Emanuelovia
dopełniacz	Emanuela	Emanuelov
celownik	Emanuelovi	Emanuelom
biernik	Emanuela	Emanuelov
miejscownik	Emanuelovi	Emanueloch
narzędnik	Emanuelom	Emanuelmi

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

forma żeńska Emanuela ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Słowacki - Imiona

źródła:

Emanuel (język szwedzki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny, nazwa własna

(1.1) imię męskie Emanuel^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) Emmanuel

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Szwedzki - Imiona męskie

źródła: