Booz (język polski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(1.1) rzad. imię męskie

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Booz	Boozowie
dopełniacz	Booza	Boozów
celownik	Boozowi	Boozom
biernik	Booza	Boozów
narzędnik	Boozem	Boozami
miejscownik	Boozie	Boozach
wołacz	Boozie	Boozowie
depr. M. i W. lm: (te) Boozy

przykłady:

(1.1) Powiedział ów krewny do Booza: „Nabądź dla siebie moje prawo wykupu”, i zdjął swój sandał.^[1]

składnia:

kolokacje:

(1.1) pan Booz • brat / kuzyn / wujek / dziadek Booz • mężczyzna imieniem (o imieniu) Booz • święty / błogosławiony Booz • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Booz • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Booz • otrzymać / dostać / przybrać imię Booz • dzień imienin / imieniny Booza • na Booza (o dniu)

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. Booz < gr. Βοοζ < hebr. בעז

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Boaz, Booz
• czeski: (1.1) Bóaz m
• francuski: (1.1) Boaz m, Booz m
• hebrajski: (1.1) בעז m, בועז m
• hiszpański: (1.1) Booz m
• łaciński: (1.1) Booz m
• niemiecki: (1.1) Boas m
• nowogrecki: (1.1) Βοόζ m
• portugalski: (1.1) Boaz m
• starogrecki: (1.1) Βοοζ m
• ukraiński: (1.1) Боаз m
• włoski: (1.1) Boaz m, Booz m

źródła:

Booz (język angielski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) imię męskie Booz

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) war. Boaz

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

hebr. בעז

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Angielski - Imiona

źródła:

Booz (język francuski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) imię męskie Booz

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) war. Boaz

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

hebr. בעז

uwagi:

źródła:

Booz (język hiszpański)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) imię męskie Booz

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

hebr. בעז

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Hiszpański - Imiona

źródła:

Booz (język łaciński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) imię męskie Booz

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

gr. Βοοζ < hebr. בעז

uwagi:

źródła:

Booz (język włoski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) imię męskie Booz

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) war. Boaz

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Boaz m

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. Booz < gr. Βοοζ < hebr. בעז

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Włoski - Imiona

źródła: