最 (znak chiński)

klucz:

73 曰 + 8

liczba kresek:

12

warianty:

kolejność kresek:

chiński:

znaczenia:

etymologia:

wprowadzanie znaku:

Cangjie: 日尸十水 (ASJE); cztery rogi: 6014₇

kodowanie:

zob. wpis w bazie Unihan: U+6700

słowniki:

• KangXi: strona 503, znak 5
• Dai Kanwa Jiten: znak 14301
• Dae Jaweon: strona 877, znak 4
• Hanyu Da Zidian: tom 2, strona 1516, znak 8

uwagi:

źródła:

最 (język chiński standardowy)

zapis:

uproszcz. i trad. 最

wymowa:

pinyin zuì (zui4); zhuyin ㄗㄨㄟˋ

znaczenia:

przedrostek

(1.1) naj-

przysłówek

(2.1) najbardziej

odmiana:

przykłady:

(1.1) 在冬季假期，我们在北京最贵的酒店住了。(zài dōngjì jiàqī, wǒmen zài běijīng zuì guì de jiǔdiàn zhùle) → Podczas ferii zimowych mieszkaliśmy w najdroższym hotelu w Pekinie.

(2.1) 我最喜欢这种茶。(wǒ zuì xǐhuan zhè zhǒng chá) → Najbardziej lubię ten gatunek herbaty.

składnia:

(1.1; 2.1) podobnie jak w języku polskim, 最 występuje bezpośrednio przed słowem, które stopniuje; po słowie stopniowanym może pojawić się partykuła 的, tworząc w ten sposób przysłówek/przymiotnik/imiesłów stopnia najwyższego:

• 最便宜的书… → najtańsza książka
• 最喜欢的电影… → najbardziej lubiany (=ulubiony) film

kolokacje:

synonimy:

(2.1) 最为

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

最初•最后•最近•最终•最适

wyrazy pokrewne:

przym. 最好 • 最高 • 最大 • 最低 • 最佳 • 最早 • 最少 • 最多

przysł. 最好

związki frazeologiczne:

etymologia:

chiń. 曰 + 取 → zakrywać + brać (dosł. zabierać coś w ukryciu, dawniej: kraść)

uwagi:

HSK: 1

źródła: