咱们 (język chiński standardowy)

zapis:
uproszcz. 咱们, trad. 咱們
wymowa:
pinyin zánmen (zan2men); zhuyin ㄗㄢˊㄇㄣ˙
znaczenia:

zaimek osobowy

(1.1) my (wy i ja)
odmiana:
(1.1) lp 咱
przykłady:
(1.1) 你们觉得咱们应该帮他吗?(nǐmen juédé zánmen yīnggāi bāng tā ma) → (czy wy) Myślicie, że (wy i ja) powinniśmy mu pomóc?
składnia:
(1.1) 咱们 jest traktowany jako liczba mnoga zaimka 咱, gdzie implikowane jest, że my, poza rozmówcą (ja…), obejmuje także więcej niż pojedynczego adresata wypowiedzi (… i wy)
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
złożenia:
咱们的
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
chiń. 咱 + 们 → ty i ja + przyrostek lm
uwagi:
zobacz też: 我 • 我们 • 咱 • 咱们 • 你 • 你们 • 您 • 他 • 他们 • 她 • 她们 • 它 • 它们
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.