лоб (język białoruski)

лоб (1.1)
transliteracja:
lob
wymowa:
[ɫop] ​
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) anat. czoło[1]
(1.2) łeb, głowa
odmiana:
(1.1-2)[2]
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) przest. poet. чало
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. лабавы, лабаты, лабасты
związki frazeologiczne:
адкрыты лоб • аж вочы на лоб вылазяць / вочы на лоб палезлі • браць у лоб • забрыць лоб • запісаць на лбе • глядзець з-пад ілба • ілбом сцяны не праб'еш • лоб у лоб • медны лоб • падставіць свой лоб / падставіць лоб • пусціць сабе кулю ў лоб • у лоб
etymologia:
od prasł. *lъbъ, a tam z praindoeur.
zob. łeb
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Hasło „лоб” w: Teresa Jasińska, Albert Bartoszewicz, Kieszonkowy słownik białorusko-polski, polsko-białoruski, Wydawnictwo „Wiedza Powszechna”, Warszawa 2007, ISBN 978-83-214-1364-8, s. 162.
  2. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „лоб” w: slounik.org: беларускія слоўнікі і энцыкляпэдыі.
  3. ↑ formy fleksyjne z początkową literą „л” stosuje się po samogłoskach

лоб (język rosyjski)

лоб (1.1)
transliteracja:
lob
wymowa:
[ɫop] ​
​ ​
znaczenia:

rzeczownik nieżywotny, rodzaj męski

(1.1) anat. czoło
odmiana:
(1.1) lp лоб, лб|а, ~у, лоб, ~ом, о ~е (на ~у); lm ~ы, ~ов, ~ам, ~ы, ~а́ми, о ~ах; w wyrażeniach przyimkowych по́ лбу i по лбу́, на́ лоб i на ло́б
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. лобастый
związki frazeologiczne:
медный лоб → zakuty łeb • глаза на лоб лезут → oczy na wierzch wyłażą • холодный пот выступил на лбу → zimny pot wystąpił na czole, ktoś się przestraszył • кто-то семи пядей во лбу → mądry, tęga głowa
etymologia:
od prasł. *lъbъ, a tam z praindoeur.
zob. łeb
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Rosyjski - Części ciała
źródła:

лоб (język ukraiński)

лоб (1.1)
transliteracja:
lob
wymowa:
IPA: [lˈɔb] ​
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) anat. czoło
(1.2) przen. czoło, przód
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) чоло
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. лобань m
zdrobn. лобик m, лобок m
zgrub. лобище m
przym. лобний, лобовий, лобковий, лобатий, лобастий
związki frazeologiczne:
живіт товстий, та лоб пустий
etymologia:
od prasł. *lъbъ, a tam z praindoeur.
zob. łeb
uwagi:
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.