życzliwy (język polski)
- wymowa:
- , IPA: [ʒɨʧ̑ˈlʲivɨ], AS: [žyčlʹivy], zjawiska fonetyczne: zmięk.
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) przychylnie nastawiony do innych ludzi
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- (2.1) osoba nastawiona życzliwie
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik życzliwy życzliwa życzliwe życzliwi życzliwe dopełniacz życzliwego życzliwej życzliwego życzliwych celownik życzliwemu życzliwej życzliwemu życzliwym biernik życzliwego życzliwy życzliwą życzliwe życzliwych życzliwe narzędnik życzliwym życzliwą życzliwym życzliwymi miejscownik życzliwym życzliwej życzliwym życzliwych wołacz życzliwy życzliwa życzliwe życzliwi życzliwe stopień wyższy życzliwszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik życzliwszy życzliwsza życzliwsze życzliwsi życzliwsze dopełniacz życzliwszego życzliwszej życzliwszego życzliwszych celownik życzliwszemu życzliwszej życzliwszemu życzliwszym biernik życzliwszego życzliwszy życzliwszą życzliwsze życzliwszych życzliwsze narzędnik życzliwszym życzliwszą życzliwszym życzliwszymi miejscownik życzliwszym życzliwszej życzliwszym życzliwszych wołacz życzliwszy życzliwsza życzliwsze życzliwsi życzliwsze stopień najwyższy najżyczliwszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najżyczliwszy najżyczliwsza najżyczliwsze najżyczliwsi najżyczliwsze dopełniacz najżyczliwszego najżyczliwszej najżyczliwszego najżyczliwszych celownik najżyczliwszemu najżyczliwszej najżyczliwszemu najżyczliwszym biernik najżyczliwszego najżyczliwszy najżyczliwszą najżyczliwsze najżyczliwszych najżyczliwsze narzędnik najżyczliwszym najżyczliwszą najżyczliwszym najżyczliwszymi miejscownik najżyczliwszym najżyczliwszej najżyczliwszym najżyczliwszych wołacz najżyczliwszy najżyczliwsza najżyczliwsze najżyczliwsi najżyczliwsze - przykłady:
- (1.1) Ona jest bardzo życzliwa – pomogła mi zrobić raport na jutro.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- (1.1) chętny, pomocny, przychylny, miły
- antonimy:
- (1.1) nieżyczliwy
- hiperonimy:
- (1.1) miły
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. życzliwa ż, życzliwość ż
- przysł. życzliwie
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) benevolent
- białoruski: (1.1) зычлівы, добразычлівы
- bułgarski: (1.1) ласкав, доброжелателен
- chiński standardowy: (1.1) 仁慈 (réncí), 慈祥 (cíxiáng), 好 (hǎo)
- chorwacki: (1.1) ljubazan
- czeski: (1.1) benevolentní, vlídný
- duński: (1.1) velvillig
- estoński: (1.1) lahke
- fiński: (1.1) hyväntahtoinen
- francuski: (1.1) bienveillant
- hiszpański: (1.1) benévolo, benevolente
- japoński: (1.1) 慈悲深い
- jidysz: (1.1) פֿרײַנדלעך (frajndlech)
- kaszubski: (1.1) żëczny
- kataloński: (1.1) benèvol
- koreański: (1.1) 친절하다
- litewski: (1.1) malonus
- łotewski: (1.1) laipns
- niderlandzki: (1.1) welwillend
- niemiecki: (1.1) wohlwollend
- norweski (bokmål): (1.1) velvillig
- nowogrecki: (1.1) καλοσυνάτος
- portugalski: (1.1) benévolo, benevolente
- rosyjski: (1.1) благожелательный, доброжелательный
- rumuński: (1.1) amabil
- serbski: (1.1) љубазан (ljubazan)
- słowacki: (1.1) láskavý, vľúdny
- słoweński: (1.1) blagohoten, dobrotljiv, dobrohoten
- szwedzki: (1.1) välvillig
- turecki: (1.1) hayırsever, iyiliksever
- ukraiński: (1.1) доброзичливий; (2.1) доброзичливий m, доброзичливець m
- węgierski: (1.1) nyájas, szívélyes
- wietnamski: (1.1) tử tế
- wilamowski: (2.1) gutwyłnikiy m
- włoski: (1.1) alla mano, benevolo, benevolente
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.