żaba (język polski)

żaba (1.1)
żaba (1.2)
żaby (1.3)
żaba (1.4)
wymowa:
​, IPA: [ˈʒaba], AS: [žaba]
​ ​
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) herp. pot. pospolity płaz bezogonowy z wielu różnych rodzin, głównie z żabowatych; zob. też żaba w Wikipedii
(1.2) slang. mot. nożny podnośnik do samochodu
(1.3) techn. pot. klucz do rur z regulowaną szerokością rozstawu szczęki
(1.4) sport. pot. klasyczny styl pływacki
(1.5) środ. kolej. izolator sekcyjny sieci trakcyjnej
odmiana:
(1.1-3,5)
(1.4) blm,
przykłady:
(1.1) Z pomostu żaba wskoczyła do stawu.
(1.2) W bagażniku zawsze wożę żabę, na wszelki wypadek.
(1.3) Podczas odkręcania starej rury, pękła mi chińska żaba.
(1.4) Każde zajęcia na basenie zaczynamy pięcioma okrążeniami żabą.
składnia:
kolokacje:
(1.1) rechot / kumkanie żab • żaba skacze / płynie / rechoce / kuma / kumka / znosi skrzek
(1.2) podnosić / podnieść żabą • użyć / używać żaby
(1.3) odkręcać / odkręcić / dokręcać / dokręcić / przykręcić / przykręcać / przekręcać / przekręcić żabą • użyć / używać żaby
(1.4) płynąć / pływać żabą • żaba na piersiach / na plecach / na grzbiecie
(1.5) pociągnąć po żabie
synonimy:
(1.1) ropucha, żabka
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) żaba trawna • żaba wodna • żaba zwinka • żaba śmieszka • żaba moczarowa • żaba strumieniowa • żaba rycząca • żaba leśna • żaba włoska • żaba jeziorkowa • żaba dalmatyńska • żaba Darwina • żaba goliat • żaba krzykliwa • żaba latająca jawajska • żaba rogata • żaba Bergera • żaby właściwe • żaby australijskie • żaby latające • żaby wąskopyskie • żaby zielone • żaby brunatne
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. żabnica ż, żabowate nmos, Żaba ż, Żabinka ż, Żabianka ż, żabieniec m, Żabieniec m, żabkarz m, żabkarka ż
zdrobn. żabcia ż, żabka ż, żabiątko n, żabinka ż, żabina ż, żabeczka ż
zgrub. żabsko n, żabiszcze n
czas. żabkować ndk.
przym. żabi, żabowaty, żabiasty
przysł. żabio, żabką
związki frazeologiczne:
baba, żaba, diabeł trzeci, to rodzone dzieci • baba, żaba, kaduk trzeci, to rodzone dzieci • chciały żaby króla, dostały bociana • chłop jak baba mocniejszy niż żaba • gdy pszczoły lub żaby poruszają się przed Najświętszej Marii Zwiastowaniem, wiosna będzie mokra • grzebie się jak żaba na wierzch • i żaba skrzeczy o swoje rzeczy • idź z głupim po raki, on żaby łowić będzie • jak długo żaby przed Markiem rechoczą, tak długo deszczu po Marku nie zoczą • jeśli na Marka żaba się odzywa, to ciepła wiosna rychło przybywa • jeżeli żaby przed świętym Wojciechem rzekocą, to w maju będzie zimno i wtedy zamilkną • każdy ma swoją żabę, co przed nim ucieka i swojego zająca, którego się boi • konia kują, żaba nogę podstawia • koza wrzosu, bocian żaby, a żaba błota szuka • ma honor jak żaba ogon • młodej żabie to i zimna kąpiel tak bardzo nie szkodzi • można nim żaby miśkować • na jednej łące wół patrzy trawy, a bocian żaby • na pochyłe drzewo i żaby skaczą • na święty Wincenty gdy mróz szczypie w pięty, jeszcze będzie zimno i na żaby, i na baby, a najwięcej na nas • odważyć się jak żaba na wodę • ostry, że można nim żaby golić • pnie się jak żaba do gęsi • podrostek żabie do kostek • poślij durnia na ryby, to on żaby łapie • rzuca żabami • sadzaj ty żabę na złocie, a ona i tak woli w błocie • skrzeczy jak żaba w błocie • tyle ciepła co w żabim pysku • wysadził go, jak żabę z niewodu • we Środę po kołaczach gdy żaba zakuka, już nas zima mrozami pewnie nie oszuka • wysoki starej żabie do kolan • z gapami i żabami nikt się nie dogada • zarzekała się żaba błota • zjeść tę żabę • zuch z kołem na żaby • żaba w studni • żywi się pochlebstwami by bocian żabami
etymologia:
(1.1) prasł. *žaba
(1.2-4) od (1.1)
uwagi:
zob. też żaba (ujednoznacznienie) w Wikipedii
(1.1) zob. też żaba w Wikicytatach
(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Płazy i gady
(1.3-4) częściej jako zdrobnienie, zob. żabka
tłumaczenia:
(1.3) zobacz listę tłumaczeń w haśle: żabka
(1.4) zobacz listę tłumaczeń w haśle: żabka
źródła:

żaba (język kaszubski)

żaba (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zool. żaba
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz kaszubski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.