飛龍

See also: 飞龙

Chinese

		to fly	dragon; imperial; surname
trad. (飛龍)		飛	龍
simp. (飞龙)		飞	龙
anagram		龍飛／龙飞

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fēilóng

(Zhuyin): ㄈㄟㄌㄨㄥˊ
Cantonese (Jyutping): fei¹ lung⁴
Hakka (Sixian, PFS): pî-lùng
Southern Min
(Hokkien, POJ): poe-lêng

(Teochew, Peng'im): buê¹ lêng⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: fēilóng
  - Zhuyin: ㄈㄟㄌㄨㄥˊ
  - Tongyong Pinyin: feilóng
  - Wade–Giles: fei¹-lung²
  - Yale: fēi-lúng
  - Gwoyeu Romatzyh: feilong
  - Palladius: фэйлун (fɛjlun)
  - Sinological IPA ^(key): /feɪ̯⁵⁵ lʊŋ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fei¹ lung⁴
  - Yale: fēi lùhng
  - Cantonese Pinyin: fei¹ lung⁴
  - Guangdong Romanization: féi¹ lung⁴
  - Sinological IPA ^(key): /fei̯⁵⁵ lʊŋ²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: pî-lùng
  - Hakka Romanization System: bi´ lungˇ
  - Hagfa Pinyim: bi¹ lung²
  - Sinological IPA: /pi²⁴ luŋ¹¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: poe-lêng
  - Tâi-lô: pue-lîng
  - Phofsit Daibuun: poeleeng
  - IPA (Xiamen): /pue⁴⁴⁻²² liɪŋ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /pue³³ liɪŋ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /pue⁴⁴⁻²² liɪŋ¹³/
  - IPA (Taipei): /pue⁴⁴⁻³³ liɪŋ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /pue⁴⁴⁻³³ liɪŋ²³/
- (Teochew)
  - Peng'im: buê¹ lêng⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: pue lêng
  - Sinological IPA ^(key): /pue³³⁻²³ leŋ⁵⁵/

Middle Chinese: pj+j ljowng

Rime
Character	飛	龍
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	幫 (1)	來 (37)
Final (韻)	微 (21)	鍾 (7)
Tone (調)	Level (Ø)	Level (Ø)
Openness (開合)	Closed	Open
Division (等)	III	III
Fanqie	甫微切	力鍾切
Baxter	pj+j	ljowng
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/pʉi/	/lɨoŋ/
Pan Wuyun	/pʷɨi/	/lioŋ/
Shao Rongfen	/piuəi/	/lioŋ/
Edwin Pulleyblank	/puj/	/luawŋ/
Li Rong	/piuəi/	/lioŋ/
Wang Li	/pĭwəi/	/lĭwoŋ/
Bernard Karlgren	/pwe̯i/	/li̯woŋ/
Expected Mandarin Reflex	fēi	lóng
Expected Cantonese Reflex	fei¹	lung⁴

Noun

飛龍

wyvern
(Southern Min) Synonym of 菠薐 (“spinach”)

Proper noun

飛龍

(taxonomy) Feilongus

Derived terms

飛龍乘雲／飞龙乘云
飛龍在天／飞龙在天
飛龍菜／飞龙菜

Descendants

New Latin: Feilongus

Japanese

Kanji in this term
飛	龍
ひ Grade: 4	りゅう Jinmeiyō
on’yomi

Pronunciation

(Tokyo) ひりゅう [hìryúú] (Heiban – [0])
IPA^(key): [çiɾʲɨᵝː]

Homophones: 比量, 匙量, 悲涼

Noun

飛(ひ)龍(りゅう) or 飛龍(ひりょう) • (hiryū or hiryō)

Kyūjitai form of 飛竜 (“wyvern”)
(shogi) a "flying dragon" (shogi piece)

Coordinate terms

Dai shogi (大将棋) pieces
15	14	13	12	11	10	9	8	7	6	5	4	3	2	1
香車	桂馬	石将	鉄将	銅将	銀将	金将	王将	金将	銀将	銅将	鉄将	石将	桂馬	香車	一
反車		猫刄		猛豹		盲虎	酔象	盲虎		猛豹		猫刄		反車	二
	猛牛		嗔猪		悪狼	鳳凰	獅子	麒麟	悪狼		嗔猪		猛牛		三
飛車	飛龍	横行	竪行	角行	龍馬	龍王	奔王	龍王	龍馬	角行	竪行	横行	飛龍	飛車	四
歩兵	歩兵	歩兵	歩兵	歩兵	歩兵	歩兵	歩兵	歩兵	歩兵	歩兵	歩兵	歩兵	歩兵	歩兵	五
				仲人						仲人					六
															七
															八
															九
				仲人						仲人					十
歩兵	歩兵	歩兵	歩兵	歩兵	歩兵	歩兵	歩兵	歩兵	歩兵	歩兵	歩兵	歩兵	歩兵	歩兵	十一
飛車	飛龍	横行	竪行	角行	龍馬	龍王	奔王	龍王	龍馬	角行	竪行	横行	飛龍	飛車	十二
	猛牛		嗔猪		悪狼	麒麟	獅子	鳳凰	悪狼		嗔猪		猛牛		十三
反車		猫刄		猛豹		盲虎	酔象	盲虎		猛豹		猫刄		反車	十四
香車	桂馬	石将	鉄将	銅将	銀将	金将	玉将	金将	銀将	銅将	鉄将	石将	桂馬	香車	十五

References

2002, Yasuo Kitahara, 明鏡国語辞典 (Meikyō Kokugo Jiten), First Edition (in Japanese), Tokyo: Taishūkan Shoten, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.