審慎

Chinese

		to examine; to investigate; carefully to examine; to investigate; carefully; to try (in court)	cautious
trad. (審慎)		審	慎
simp. (审慎)		审	慎

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shěnshèn

(Zhuyin): ㄕㄣˇ ㄕㄣˋ
Cantonese (Jyutping): sam² san⁶
Hakka (Sixian, PFS): sṳ́m-sṳ́m
Southern Min (Hokkien, POJ): sím-sīn

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shěnshèn
  - Zhuyin: ㄕㄣˇ ㄕㄣˋ
  - Tongyong Pinyin: shěnshèn
  - Wade–Giles: shên³-shên⁴
  - Yale: shěn-shèn
  - Gwoyeu Romatzyh: sheenshenn
  - Palladius: шэньшэнь (šɛnʹšɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂən²¹⁴⁻²¹ ʂən⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sam² san⁶
  - Yale: sám sahn
  - Cantonese Pinyin: sam² san⁶
  - Guangdong Romanization: sem² sen⁶
  - Sinological IPA ^(key): /sɐm³⁵ sɐn²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sṳ́m-sṳ́m
  - Hakka Romanization System: siim` siim`
  - Hagfa Pinyim: sim³ sim³
  - Sinological IPA: /sɨm³¹ sɨm³¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: sím-sīn
  - Tâi-lô: sím-sīn
  - Phofsit Daibuun: symsin
  - IPA (Xiamen): /sim⁵³⁻⁴⁴ sin²²/
  - IPA (Quanzhou): /sim⁵⁵⁴⁻²⁴ sin⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /sim⁵³⁻⁴⁴ sin²²/
  - IPA (Taipei): /sim⁵³⁻⁴⁴ sin³³/
  - IPA (Kaohsiung): /sim⁴¹⁻⁴⁴ sin³³/

Adjective

審慎

(formal) cautious; careful

Synonyms

不苟 (bùgǒu) (formal)
仔細／仔细 (zǐxì)
嚴／严 (yán)
嚴肅／严肃 (yánsù)
嚴謹／严谨 (yánjǐn)
密切 (mìqiè)
小心 (xiǎoxīn)
慎密 (shènmì)
慎重 (shènzhòng)
慘淡／惨淡 (cǎndàn)
板正 (bǎnzhèng)
正經／正经
當心／当心 (dāngxīn)
精心 (jīngxīn)
精細／精细 (jīngxì)
細心／细心 (xìxīn)
細膩／细腻 (xìnì) (Min)
認真／认真 (rènzhēn)
謹嚴／谨严 (jǐnyán)
謹慎／谨慎 (jǐnshèn)
較真／较真 (jiàozhēn) (colloquial)
過細／过细 (guòxì)
鞠躬 (jūgōng) (literary)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.