Shemale (także she-male) – termin używany w seks-biznesie w stosunku do kobiet transgenderowych z męskimi narządami płciowymi oraz kobiecym biustem. Według profesorów Uniwersytetu Południowej Kalifornii Laury Castaneda i Shannon Campbell (dokładniej: szkoły podległej temu uniwersytetowi – Annenberg School of Journalism), „Używanie określenia she-male w stosunku do transseksualnych kobiet jest uważane za wysoce obraźliwe dla nich i sugeruje, że pracują w branży pornograficznej”.
Wyraz she-male był używany od połowy XIX wieku jako humorystyczny kolokwializm określający kobietę, zwłaszcza agresywną.
Etymologia
Termin został po raz pierwszy użyty w XIX wieku przez Amerykanina Davy’ego Crocketta jako kolokwialne określenie kobiety w następującym zdaniu: „Davy Crockett’s hand would be sure to shake if his iron was pointed within a hundred miles of a shemale”. Zdanie to zostało napisane w związku z meczem strzeleckim, w którym to jeden z zawodników strzelił blisko żony przeciwnika.
Użycie naukowe
Niektórzy biologowie używali słowa she-male do opisania samców zwierząt prezentujących samicze cechy lub zachowania (np.: gady płci męskiej wydzielające żeńskie feromony). Biolog Joan Roughgarden skrytykowała użycie tego terminu w literaturze o gadach, jako degradujące oraz zapożyczone z branży pornograficznej. Napisała także, że gynomorficzny samiec (ang.: gynomorphic male) i andromoficzna samica (ang.: andromorphic female) są terminami preferowanymi.
Termin ten jest używany także przez niektórych psychologów w stosunku do transkobiet, które poddały się zabiegom kosmetyczno-chirurgicznym (np. zabiegowi powiększenia piersi), lecz nie przeszły operacyjnego zabiegu korekty narządów płciowych (SRS).
Terminy skojarzone
Inne potoczne synonimy słowa she-male pochodzące również z branży pornograficznej to tranny i ladyboy, podobnie jak wiele rymujących się określeń (np.: chicks with dicks, sluts with nuts, dolls with balls, dudes with boobs).
Niektóre badania zdrowia psychicznego określają pociąg do osób transgenderowych jako parafilię. John Money i Margaret Lamacz zaproponowali nazwę gynemimetofilia dla tego zjawiska. Termin Gynemimetofilia oznacza pociąg seksualny do osób o płci biologicznej męskiej, którzy wyglądają lub zachowują się jak kobiety, włączając tutaj pociąg do transwestytów i crossdresserów. Termin gynemimetofilia odnosi się także do popędu płciowego do transseksualnych i transgenderowych kobiet. Skojarzonym terminem jest gynemimeza, który jest synonimem transgenderyzmu M/K – oznacza przyjęcie cech kobiecych (np. poprzez zabiegi plastyczno-chirurgiczne, zażywanie żeńskich hormonów) przez osobę o płci genetycznej męskiej. Terminu tego używał Money do celów klasyfikacyjnych w jego teorii transpozycji płci. Zaproponował on także termin gynandromorf i gynemimetomorf jako techniczne określenia dla kobiet transseksualnych i transgenderowych. Gynandromorf jest organizmem posiadającym jednocześnie męskie i żeńskie cechy płciowe.
Psycholog Ray Blanchard i psychiatra Peter Collins stworzyli termin gynandromorfofilia. Socjolog Richard Ekins napisał, że to zainteresowanie może obejmować obydwie identyfikacje płciowe. Blanchard stwierdził, że jest to "częściowa autogynefilia." Psychiatra Vernon Rosario nazwał określenia tego typu jako traktujące jak rzecz osoby zainteresowane seksualnie osobami transgenderowymi.
Jako alternatywę dla modelu parafilicznego, seksuolog Martin S. Weinberg i Colin J. Williams używali terminu Mężczyźni zainteresowani seksualnie trans-kobietami (Men Sexually Interested in Transwomen, w skrocie: MSTW).
Inne użycia
Od połowy XIX wieku słowo she-male było określeniem każdego, kto łamał stereotypy płci, włączając tu zniewieściałych mężczyzn oraz lesbijki. We wczesnych latach XIX wieku było używane jako kolokwializm w amerykańskiej literaturze w stosunku do kobiety, często o zabarwieniu pejoratywnym. Wyraz spotykany był w latach dwudziestych XX wieku i odnosił się do kobiet, zazwyczaj feministek lub intelektualistek. Flora Finch zagrała w filmie The She-Male Sleuth. Po latach wyraz ten nabył dużo negatywnych konotacji i był używany jako określenie „nienawistnej kobiety” lub „suki”. W latach 1970 słowo funkcjonowało jako określenie asertywnej kobiety, szczególnie nielubianej i nieufnej kobiety. Termin ten nabrał później wydźwięku seksualnego. W jej książce wydanej w 1990 roku, From Masculine To Feminine And All points In Between, Jennifer Anne Stevens zdefiniowała she-male jako geja żyjącego cały czas jak kobieta. Oxford English Dictionary definiuje she-male jako pasywnego męskiego homoseksualistę lub transwestytę.
Konotacje
W 1979 roku, Janice Raymond stosowała termin shemale jako uwłaczające określenie dla ludzi transseksualnych w jej kontrowersyjnej książce, The Transsexual Empire: The Making of the She-Male. Raymond i inni feminiści kulturowi (np.: Mary Daly) spierali się, czy „she-male” i „male-to-constructed female” jest nadal mężczyzną czy nie i czy stanowi patriarchalny atak mężczyzn przeciwko kobiecemu esencjalizmowi.
Psychologowie Dana Finnegan i Emily Mcnally napisali, że określenie to ma poniżające konotacje. Francuski profesor John Phillips napisał, że shemale jest językowym oksymoronem skierowanym przeciwko podziałowi płci na męską i żeńską. Leslie Feinberg napisała, że słowa he-she i she-male opisują płeć osoby w których pierwszy człon oznacza płeć psychiczną, zaś drugi płeć oznaczoną w momencie urodzenia. Dodaje dalej, że łącznik pomiędzy członami sygnalizuje kryzys językowy oraz widoczną społeczną sprzeczność. Amerykańska organizacja LGBT „Gay and Lesbian Alliance Against Defamation” ogłosiła stanowisko, że termin shemale jest uwłaczającą obelgą i nie powinien być używany z wyjątkiem dosłownych cytatów ujawniających uprzedzenia innych osób.
Niektóre trans-kobiety używają tego terminu jako samookreślenie, ale jest to często określenie w kontekście seks-biznesowym. Transseksualna autorka Kate Bornstein napisała, że przyjaciółka, która identyfikowała się jako she-male opisała siebie jako „cycki, natapirowane włosy, tona makijażu i penis” (tits, big hair, lots of make-up, and a dick). Badacze seksualności Mildred Brown i Chloe Rounsley powiedzieli, że shemale są mężczyznami często zaangażowanymi w pornografię i prostytucję, którzy przeszli operację powiększenia piersi i pozostawili męskie narządu płciowe. Melissa Hope Ditmore z organizacji Trafficked Persons Rights Project zauważa, że to określenie jest wynalazkiem branży pornograficznej i wiele trans-kobiet uważa je za odrażające. Biolog i aktywistka Julia Serano uważa to określenie za uwłaczające lub robiące z człowieka sensację. Zdaniem Reginy Lynn, rynek porno używa she-male do bardzo specyficznego celu – aby sprzedać pornografię heteroseksualnym mężczyznom bez wywoływania homofobii (lub pozwala im przezwyciężyć homofobię). Uważa, że nie ma to nic wspólnego z rzeczywistymi osobami transgenderowymi.
W kulturze masowej
Oprócz użycia w pornografii, słowo to funkcjonuje także jako puenta lub dla efektu retorycznego. Jako część „42nd Street Art Project” w 1994 roku, projektant Adelle Lutz przekształcił sklep w Times Square zwany „American Male” na „American She-Male”, z kolorowymi manekinami i ubraniami wykonanymi z prezerwatyw.
Zobacz też
Przypisy
- 1 2 Martin S. Weinberg, Collin J. Williams, Men Sexually Interested in Transwomen (MSTW): Gendered Embodiment and the Construction of Sexual Desire, „The Journal of Sex Research”, 47 (4), 2009, s. 374-384, DOI: 10.1080/00224490903050568, PMID: 19544216.
- ↑ Castaneda, Laura and Shannon B. Campbell News and Sexuality: Media Portraits of Diversity. SAGE, ISBN 978-1-4129-0999-0
- ↑ Part Seven: "Search for Symbols". W: Daniel J. Boorstin: The Americans, vol. 2 The National Experience.. N.Y.: Vintage, 1965, s. 335f. ISBN 0-394-70358-8.
- ↑ Shine, R., Phillips, B., & Waye, H., LeMaster, M., & Mason, R. T. (2001). Korzyści z naśladownictwa zachowań samiczych u węży: Samce pończoszników prążkowanych prezentujące samicze zachowania wykorzystują popęd płciowy innych samców, aby się ogrzać. Nature, 414, 267.
- ↑ Mason, R. T., & Crew, D. (1985). Female mimicry in garter snakes. Nature, 316, 59-60.
- ↑ Rubenstein, D. I. (1985). Animal behaviour: The serpent's seductive scent. Nature, 316, 18-19.
- ↑ Moore, M. C., & Lindsey, J. (1992). The physiological basis of sexual behavior in male reptiles. In C. Gans and D. Crews, Hormones, brain and behavior: Biology of the reptilia, vol. 13, physiology E, pp. 70-113.
- ↑ Faye Flam, The Score: How the Quest for Sex Has Shaped the Modern Man, New York: Avery, 2008, ISBN 978-1-58333-312-9, OCLC 221960297.
- ↑ Roughgarden, Joan (2005). Evolution's rainbow: diversity, gender, and sexuality in nature and people. University of California Press, ISBN 978-0-520-24679-9
- 1 2 R. Blanchard, P.I. Collins, Men with sexual interest in transvestites, transsexuals, and she males, „Journal of Nervous and Mental Disease”, 181, 1993, s. 570–575.
- ↑ J. Michael Bailey, The Man Who Would Be Queen: The Science of Gender-Bending and Transsexualism, Washington, D.C.: Joseph Henry Press, 2003, ISBN 978-0309084185, OCLC 52779246.
- 1 2 Dixon, D., & Dixon, J. (1998). She-male prostitutes: Who are they, what do they do, and why do they do it. In J. Elias, V. Bullough, V. Elias, & G. Brewer (Eds.), Prostitution: On whores, hustlers, and johns (pp. 260-266). New York: Prometheus.
- ↑ Olsson, S.-E., & Möller, A. (2006). Regret after sex reassignment surgery in a male-to-female transsexual: A long-term follow-up. Archives of Sexual Behavior, 35, 501-506.
- 1 2 Walking on The Wild Side: Shemale Internet Pornography. W: Lisa Z. Sigel: International Exposure: Perspectives on Modern European Pornography, 1800-2000. John Phillips. Rutgers University Press, 2008-12-14, s. 254–271. ISBN 0-8135-3519-0, ISBN 978-0-8135-3519-7.
- 1 2 J. Money, Paraphilias: Phenomenology and classification, „American Journal of Psychotherapy”, 38, 1984, s. 164-178.
- ↑ The Illustrated Dictionary of Sex: Gynemimism
- ↑ John Money, Gender-transposition theory and homosexual genesis, Journal of Sex & Marital Therapy, Volume 10, Issue 2 Summer 1984 , pages 75 – 82
- ↑ The Illustrated Dictionary of Sex: Gynandromorphy
- ↑ Blending genders: social aspects of cross-dressing and sex-changing, Richard Ekins, Dave King, London: Routledge, 1996, ISBN 978-0-415-11551-3, OCLC 252787313.
- ↑ "The she-male phenomenon and the concept of partial autogynephilia". R. Blanchard – Journal of Sex & Marital Therapy, 1993.
- ↑ Rosario, Vernon (2004). "Quejotobonita!": Transgender Negotiations of Sex and Ethnicity. In Ubaldo Leli, Jack Drescher (eds.) Transgender Subjectivities: A Clinician's Guide. Routledge, ISBN 978-0-7890-2576-0
- 1 2 Philip H. Herbst: Wimmin, Wimps & Wallflowers: An Encyclopaedic Dictionary of Gender and Sexual orientation Bias in The United States. Intercultural Press, 2007-10-25, s. 252–3. ISBN 1-877864-80-3.
- ↑ Frederic Gomes Cassidy: Dictionary of American Regional English.. Joan Houston Hall. Harvard University Press, 2008-12-22, s. 901. ISBN 0-674-00884-7, ISBN 978-0-674-00884-7.
- ↑ Jonathon Green: Cassell's Dictionary of Slang. Cassell, 2006. ISBN 978-0-304-36636-1.
- ↑ Lowe, Denise (2005). An encyclopedic dictionary of women in early American films, 1895-1930. Routledge, ISBN 978-0-7890-1843-4
- ↑ Spears, Richard A (1991). A Dictionary of Slang and Euphemism. Signet, ISBN 0-451-16554-3
- ↑ Wentworth, Harold and Stuart Berg Flexner (1975). Dictionary of American Slang. Crowell, ISBN 978-0-690-00670-4
- ↑ Jennifer Anne Stevens: From Masculine To Feminine And All points In Between. Cambridge, MA 02238: Different Path Press, 1990. ISBN 0-9626262-0-1.
- ↑ Oxford English Dictionary. Cambridge, MA 02238: Oxford University Press, USA, 1989. ISBN 978-0198611868.
- ↑ J. Raymond: The Transsexual Empire. New York: Teachers College, Columbia University, 1994. ISBN 0-8077-6272-5.
- ↑ Daly, Mary (1985). Beyond God the Father: toward a philosophy of women's liberation. Beacon Press, ISBN 978-0-8070-1503-2
- ↑ Finnegan D, McNally E (2002). Counseling Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender Substance Abusers: Dual Identities. Routledge, ISBN 978-0-7890-0403-1
- ↑ Feinberg, Leslie (1997). Transgender Warriors. Beacon Press, ISBN 978-0-8070-7941-6
- ↑ Staff report (October 05, 2007). GLAAD Condemns "Dehumanizing" Page Six New York Post Column. The Advocate
- ↑ GLAAD GLAAD Media Reference Guide: Defamatory Language.
- ↑ Carmichael, Amy (June 8, 2002). Rare 'shemales' seek respect and understanding. The Toronto Star
- ↑ Kate Bornstein, Gender outlaw: on men, women, and the rest of us, New York: Routledge, 1994, ISBN 978-0-415-90897-9, OCLC 29565497.
- ↑ Brown M, Rounsley C. (1996) True Selves: Understanding Transsexualism-For Families, Friends, Coworkers, and Helping Professionals. Jossey-Bass, ISBN 978-0-7879-0271-1
- ↑ Ditmore, Melissa Hope (2006). Encyclopedia of Prostitution and Sex Work. Greenwood Publishing Group, ISBN 978-0-313-32968-5
- ↑ Serano, Julia (2007). Whipping Girl: A Transsexual Woman on Sexism and the Scapegoating of Femininity. Seal press, ISBN 978-1-58005-154-5, p. 175.
- ↑ Lynn, Regina (March 16, 2007). When Words Fail, So Do We. Wired
- ↑ Lynne B Sagalyn, Times Square Roulette: Remaking the City Icon., Cambridge, Mass.: MIT Press, 2003, ISBN 978-0-262-69295-3, OCLC 53068400.