| |||
| Dyscyplina | |||
|---|---|---|---|
| Organizator | |||
| Szczegóły turnieju | |||
| Gospodarz | |||
| Otwarcie |
15 czerwca 1993, Quito | ||
| Zamknięcie (finał) |
4 lipca 1993, Guayaquil | ||
| Liczba drużyn |
12 (z 2 konfederacji) | ||
| Liczba aren |
7 (w 6 miastach) | ||
| I miejsce | |||
| II miejsce | |||
| III miejsce | |||
| Statystyki turnieju | |||
| Liczba meczów |
26 | ||
| Liczba bramek |
64 (2,46 na mecz) | ||
| Oglądalność |
704 000 (27 077 na mecz) | ||
| Król strzelców |
José Dolgetta (4 gole) | ||
Copa América 1993 – trzydzieste szóste mistrzostwa kontynentu południowoamerykańskiego, odbyły się w dniach 15 czerwca – 4 lipca 1993 roku po raz trzeci w Ekwadorze. W turnieju zagrało po raz pierwszy dwanaście zespołów. Postanowiono zaprosić pierwszy raz zespoły spoza kontynentu południoamerykańskiego, drużyny ze strefy CONCACAF – Meksyk i Stany Zjednoczone. Zmieniono też zasady turnieju - drużyny podzielono na trzy czterozespołowe grupy. Zwycięzcy, drugie drużyny w grupie i dwa najlepsze zespoły z trzecich miejsc w grupach awansowali do ćwierćfinałów. Zwycięzcy ćwierćfinałów awansowali do półfinału, zaś drużyny wygrane z półfinałów awansowały do finału, a przegrane grali w meczu o trzecie miejsce. Wszystkie mecze rozgrywano w Quito na stadionie Atahualpa, w Ambato na stadionie Bella Vista, w Cuenca na stadionie Alejandro Serrano Aguilar, w Machali na stadionie Nueve de Mayo, w Guayaquil na Capwell oraz Monumental i w Portoviejo na Reales Tamarindos.
Uczestnicy
Argentyna
Boliwia
Brazylia
Chile
Ekwador
| Nr | Zawodnik | Klub |
|---|---|---|
| 1 | Jacinto Alberto Espinoza | Delfín Manta |
| 2 | Jimmy Gustavo Montanero | Barcelona SC |
| 3 | Hólger Abraham Quiñónez | Deportivo Pereira |
| 4 | Byron Zózimo Tenorio | Barcelona SC |
| 5 | Héctor Jhonny Carabalí | Barcelona SC |
| 6 | Luis Enrique Capurro | Cerro Porteño |
| 7 | Carlos Antonio Muñoz | Barcelona SC |
| 8 | Nixon Aníbal Carcelén | Deportivo Quito |
| 9 | Estiguar Eduardo Hurtado | CSD Colo-Colo |
| 10 | Alex Darío Aguinaga | Necaxa Aguascalientes |
| 11 | Angel Santiago Fernández | Emelec Guayaquil |
| 12 | Víctor Mendoza | Barcelona SC |
| 13 | Máximo Wilson Tenorio | Emelec Guayaquil |
| 14 | Ney Raúl Avilés | Barcelona SC |
| 15 | José Eduardo Gavica | Barcelona SC |
| 16 | Cléber Manuel Chalá | CD El Nacional |
| 17 | Eduardo Zambrano | LDU Quito |
| 18 | Dannes Arsenio Coronel | Emelec Guayaquil |
| 19 | Luis Cherrez | CD El Nacional |
| 20 | Iván Jacinto Hurtado | Emelec Guayaquil |
| 21 | José María Guerrero | CD El Nacional |
| 22 | Raúl Alfredo Noriega | Barcelona SC |
| Trener: Dušan Drašković | ||
Kolumbia
| Nr | Zawodnik | Klub |
|---|---|---|
| 1 | Óscar Eduardo Córdoba | Once Caldas |
| 2 | Oscar Fernando Cortés | Millonarios FC |
| 3 | Alexis Antonio Mendoza | Atlético Junior |
| 4 | Luis Fernando Herrera | Atlético Nacional |
| 5 | Herman Gaviria | Atlético Nacional |
| 6 | Gabriel Jaime Gómez | Atlético Nacional |
| 7 | Orlando Maturana | América Cali |
| 8 | Alexis Enrique García | Atlético Nacional |
| 9 | Víctor Hugo Aristizábal | Atlético Nacional |
| 10 | Carlos Alberto Valderrama | Atlético Junior |
| 11 | José Adolfo Valencia | Independiente Santa Fe |
| 12 | Farid Camilo Mondragón | Deportivo Cali |
| 13 | Víctor Danilo Pacheco | Atlético Junior |
| 14 | Leonel de Jesús Alvarez | América Cali |
| 15 | Luis Carlos Perea | Independiente Medellín |
| 16 | John Harold Lozano | América Cali |
| 17 | Faustino Hernán Asprilla | AC Parma |
| 18 | Diego León Osorio | Atlético Nacional |
| 19 | Freddy Eusebio Rincón | América Cali |
| 20 | Wilson Enrique Pérez | América Cali |
| 21 | José Ricardo Pérez | Millonarios FC |
| 22 | José María Pazo | Atlético Junior |
| Trener: Francisco Antonio Maturana | ||
Meksyk
Paragwaj
| Nr | Zawodnik | Klub |
|---|---|---|
| 1 | José Luis Félix Chilavert | Vélez Sarsfield Buenos Aires |
| 2 | Teófilo Barrios | Talleres Córdoba |
| 3 | Mario César Ramírez | Club Olimpia |
| 4 | Celso Rafael Ayala | Club Olimpia |
| 5 | Silvio Suárez | Club Olimpia |
| 6 | Carlos Alberto Gamarra | Cerro Porteño |
| 7 | Estanislao Struway | Cerro Porteño |
| 8 | Gustavo Angel Sotelo | Cerro Porteño |
| 9 | Luis Alberto Monzón | Club Olimpia |
| 10 | Roberto Cabañas | Boca Juniors |
| 11 | Carlos Torres | Racing Club de Avellaneda |
| 12 | Derlis Venancio Gómez | Club Sol de América |
| 13 | Andres Duarte | Cerro Porteño |
| 14 | Juan Ramón Jara | Club Olimpia |
| 15 | Juan Carlos Villamayor | Club Guaraní |
| 16 | Carlos Vidal Sanabria | Club Olimpia |
| 17 | Roberto Miguel Acuña | Club Nacional |
| 18 | Jorge Amado Nunes | Universitario Lima |
| 19 | Gabriel González | Club Olimpia |
| 20 | Virgilio Romero Ferreira | Cerro Porteño |
| 21 | Marcial Alberto Garay | Club Olimpia |
| 22 | Celso Guerrero | Club Libertad |
| Trener: Alicio Solalinde | ||
Peru
| Nr | Zawodnik | Klub |
|---|---|---|
| 1 | Miguel Eduardo Miranda | Club Sporting Cristal |
| 2 | César Augusto Charún | Universitario Lima |
| 3 | Jorge Antonio Soto | Club Sporting Cristal |
| 4 | Juan Máximo Reynoso | Universitario Lima |
| 5 | José Alberto Soto | Alianza Lima |
| 6 | Percy Celso Olivares | Club Sporting Cristal |
| 7 | Alvaro Barco | Cobreloa |
| 8 | José Luis Carranza | Universitario Lima |
| 9 | Mario Antonio Rodríguez | Alianza Lima |
| 10 | Juan Carlos Zubzuck | Universitario Lima |
| 11 | Pablo César Zegarra | Club Sporting Cristal |
| 12 | Roberto Martínez | Universitario Lima |
| 13 | Roberto Carlos Palacios | Club Sporting Cristal |
| 14 | Julio César Rivera | Club Sporting Cristal |
| 15 | Darío Teodoro Muchotrigo | Alianza Lima |
| 16 | Flavio Francisco Maestri | Club Sporting Cristal |
| 17 | Waldir Alejandro Sáenz | Alianza Lima |
| 18 | Andrés Aurelio González | Universitario Lima |
| 19 | Agapito Rodríguez | Alianza Lima |
| 20 | José Guillermo Del Solar | Tenerife Santa Cruz |
| 21 | Luis Germán Carty | Sport Boys Callao |
| Trener: Vladimir Popović | ||
Stany Zjednoczone
| Nr | Zawodnik | Klub |
|---|---|---|
| 1 | Tony Meola | Fort Lauderdale Strikers |
| 2 | Mike Lapper | niezrzeszony |
| 3 | John Doyle | Örgryte IS |
| 4 | Bruce Murray | niezrzeszony |
| 5 | Cle Kooiman | Cruz Azul |
| 6 | - | |
| 7 | Peter Woodring | Hamburger SV |
| 8 | Dominic Kinnear | San Francisco Bay Blackhawks |
| 9 | Tab Ramos | Real Betis |
| 10 | Peter Vermes | UE Figueres |
| 11 | Jean Harbor | Tampa Bay Rowdies |
| 12 | Jeff Agoos | niezrzeszony |
| 13 | Cobi Jones | niezrzeszony |
| 14 | Joe-Max Moore | niezrzeszony |
| 15 | Desmond Armstrong | Maryland Bays |
| 16 | Mike Sorber | niezrzeszony |
| 17 | Mark Chung | niezrzeszony |
| 18 | Brad Friedel | niezrzeszony |
| 19 | Chris Henderson | niezrzeszony |
| 20 | Paul Caligiuri | niezrzeszony |
| 21 | Fernando Clavijo | niezrzeszony |
| 22 | Alexi Lalas | niezrzeszony |
| Trener: Velibor Milutinović | ||
Urugwaj
| Nr | Zawodnik | Klub |
|---|---|---|
| 1 | Robert Dante Siboldi | Atlas Guadalajara |
| 2 | Daniel Florencio Sánchez | Danubio FC |
| 3 | Fernando Alfredo Kanapkis | Deportivo Mandiyú |
| 4 | Guillermo Sanguinetti | Gimnasia y Esgrima La Plata |
| 5 | Santiago Javier Ostolaza | Gallos Blancos Querétaro |
| 6 | Cecilio De Los Santos | Club América |
| 7 | Walter Luis Peletti | CA Huracán |
| 8 | Héctor Eduardo Morán | Deportivo Mandiyú |
| 9 | Hugo Romeo Guerra | Gimnasia y Esgrima La Plata |
| 10 | Marcelo Saralegui | Torino Calcio |
| 11 | Adrián Gustavo Paz | Estudiantes La Plata |
| 12 | Oscar Julio Ferro | CA Peñarol |
| 13 | Héctor Ignacio Rodríguez Peña | Defensor Sporting |
| 14 | Eber Alejandro Moas | CA Independiente |
| 15 | Nelson Alcides Cabrera | Danubio FC |
| 16 | Alvaro Gutiérrez | Club Nacional de Football |
| 17 | Jorge Walter Barrios | Montevideo Wanderers |
| 18 | Jorge Orosmán da Silva | América Cali |
| 19 | Fabian Alberto O’Neill | Club Nacional de Football |
| 20 | José Oscar Herrera | Cagliari Calcio |
| 21 | Enzo Francescoli | Cagliari Calcio |
| 22 | Ruben Sosa | Inter Mediolan |
| Trener: Luis Cubilla | ||
Wenezuela
| Nr | Zawodnik | Klub |
|---|---|---|
| 1 | José Gómez | Mineros Guayana |
| 2 | Carlos José García | UAT San Cristóbal |
| 3 | Miguel Àngel Echenausi | Caracas |
| 4 | Marcos Mathías | Trujillanos Valera |
| 5 | Sergio Alejandro Hernández | UAT San Cristóbal |
| 6 | Leonardo Enrique Lupi | Trujillanos Valera |
| 7 | Leonardo Alberto González | Trujillanos Valera |
| 8 | Oswaldo Palencia | Estudiantes Mérida |
| 9 | José Dolgetta | UAT San Cristóbal |
| 10 | Wilson Arcangel Chacón | UAT San Cristóbal |
| 11 | Carlos Contreras | UAT San Cristóbal |
| 12 | Félix José Golindano | Trujillanos Valera |
| 13 | Luis Manuel Filosa | Mineros Guayana |
| 14 | Miguel Cordero | Portuguesa FC |
| 15 | Ricardo Milillo | Estudiantes Mérida |
| 16 | José Alexander Echenique | UAT San Cristóbal |
| 17 | Edson José Rodríguez | Marítimo Caracas |
| 18 | Juan Enrique García | Minerven Puerto Ordaz |
| 19 | Stalin José Rivas | Standard Liège |
| 20 | Juan Castellano | Marítimo Caracas |
| 21 | - | |
| 22 | Rafael Edgar Dudamel | ULA Mérida |
| Trener: Ratomir Dujković | ||
Mecze
Grupa A
Ekwador – Wenezuela
| EKWADOR – WENEZUELA 6:1 (2:0) |
|---|
| 15 czerwca 1993, Quito, Estadio Atahualpa (widzów 45 tys.) |
| Sędzia: Francisco Lamolina |
| EKWADOR: Espinoza – Montanero (75 I.Hurtado), Noriega, Capurro, Muńoz – Carabalí, Carcelén, Aguinaga, Fernández – E.Hurtado, Avilés (70 Gavica) |
| WENEZUELA: Dudamel – C.García, Mathías, González, Echenausi – Hernández, Milillo, Rodriguez (56 Contreras), Rivas – J.García (56 Palencia), Dolguetta |
| Bramki: 1:0 Muńoz 19, 2:0 Noriega 32w, 3:0 Fernández 57, 4:0 E.Hurtado 65g, 4:1 Dolguetta 79, 5:1 Fernández 81, 6:1 Aguinaga 84 |
| Czerwone kartki: – / C.García 62 |
Urugwaj – Stany Zjednoczone
| URUGWAJ – STANY ZJEDNOCZONE 1:0 (0:0) |
|---|
| 16 czerwca 1993, Ambato, Estadio Bella Vista (widzów 25 tys.) |
| Sędzia: Alberto Tejada |
| URUGWAJ: Siboldi – Sanguinetti, Sánchez, Kanapkis, De los Santos – Ostolaza, Morán (73 Moas), Saralegui, Peletti – Da Silva, Paz (82 O’Neill) |
| STANY ZJEDNOCZONE: Friedel – Armstrong (41 Agoos), Clavijo, Kooiman, Lapper, Caligiuri – Jones, Lalas, Woodring (61 Murray), Ramos – Harbor |
| Bramki: 1:0 Ostolaza 50g |
Urugwaj – Wenezuela
| URUGWAJ – WENEZUELA 2:2 (1:1) |
|---|
| 19 czerwca 1993, Ambato, Estadio Bella Vista (widzów 15 tys.) |
| Sędzia: Pablo Peña |
| URUGWAJ: Siboldi – Sanguinetti, Sánchez, Kanapkis, De los Santos – Ostolaza, Morán (76 Guerra), Saralegui, Peletti (62 Moas) – Da Silva, Paz |
| WENEZUELA: Gómez – Filosa, Mathías, González, Echenique – Hernández, Milillo, Echenausi, Rivas – Palencia (85 Contreras), Dolguetta (75 Rodríguez) |
| Bramki: 0:1 Dolguetta 10, 1:1 Saralegui 23, 1:2 Rivas 72, 2:2 Kanapkis 79g |
Ekwador – Stany Zjednoczone
| EKWADOR – STANY ZJEDNOCZONE 2:0 (2:0) |
|---|
| 19 czerwca 1993, Quito, Estadio Atahualpa (widzów 45 tys.) |
| Sędzia: Iván Guerrero |
| EKWADOR: Espinoza – Montanero, Noriega (40 B.Tenorio), Capurro, Muńoz – Carabalí, Carcelén, Aguinaga, Fernández – E.Hurtado, Avilés (64 Gavica) |
| STANY ZJEDNOCZONE: Friedel – Doyle, Clavijo, Kooiman, Lapper – Agoos, Jones, Lalas, Ramos – Murray (60 Harbor), Henderson (69 Kinnear) |
| Bramki: 1:0 Avilés 11, 2:0 E.Hurtado 35 |
Wenezuela – Stany Zjednoczone
| WENEZUELA – STANY ZJEDNOCZONE 3:3 (0:2) |
|---|
| 22 czerwca 1993, Quito, Estadio Atahualpa (widzów 45 tys.) |
| Sędzia: Alberto Tejada |
| WENEZUELA: Gómez – C.García, Mathías, González, Echenique (84 Milillo) – Hernández, Echenausi, Filosa (45 Rodriguez), Rivas – Palencia, Dolguetta |
| STANY ZJEDNOCZONE: Friedel – Clavijo, Kooiman, Doyle, Caligiuri – Jones (64 Murray), Lalas, Vermes, Ramos – Kinnear (70 Harbor), Henderson |
| Bramki: 0:1 Henderson 20, 0:2 Lalas 37, 0:3 Kinnear 51, 1:3 Dolguetta 68, 2:3 Dolguetta 80, 3:3 Echenausi 89 |
| Czerwone kartki: Rivas 84 / – |
Ekwador – Urugwaj
| EKWADOR – URUGWAJ 2:1 (1:0) |
|---|
| 22 czerwca 1993, Quito, Estadio Atahualpa (widzów 45 tys.) |
| Sędzia: Francisco Lamolina |
| EKWADOR: Espinoza – Montanero, Noriega, Capurro, Muńoz – Carabalí, Carcelén, Aguinaga, Fernández (79 M.Tenorio) – E.Hurtado, Avilés (59 B.Tenorio) |
| URUGWAJ: Siboldi – Sanguinetti, Sánchez, Kanapkis, De los Santos – Moas, Ostolaza, Morán, Saralegui – Guerra, Paz |
| Bramki: 1:0 Avilés 28g, 1:1 Kanapkis 64g, 2:1 Aguinaga 87 |
Grupa B
Paragwaj – Chile
| PARAGWAJ – CHILE 1:0 (1:0) |
|---|
| 18 czerwca 1993, Cuenca, Estadio Alejandro Serrano Aguilar (widzów 20 tys.) |
| Sędzia: Juan José Torres |
| PARAGWAJ: Chilavert – Barrios, Ramírez, Ayala, Suárez – Sotelo (79 Sanabria), Struway, Gamarra, Monzón – González (62 Torres), Cabañas |
| CHILE: Toledo – Mendoza, Vilches, Miguel Ramírez, Margas – Estay, Lepe (80 Vega), Pizarro, Sierra – Figueroa, Castillo (45 Barrera) |
| Bramki: 1:0 Cabañas 6 |
| Czerwone kartki: Sanabria 89 / Margas 81 |
Brazylia – Peru
| BRAZYLIA – PERU 0:0 |
|---|
| 18 czerwca 1993, Cuenca, Estadio Alejandro Serrano Aguilar (widzów 20 tys.) |
| Sędzia: Arturo Brizio Carter |
| BRAZYLIA: Taffarel – Cafú, Antônio Carlos, Valber, Roberto Carlos – Luisinho (65 Boiadeiro), César Sampaio, Palhinha, Edmundo (65 Zinho) – Müller, Elivelton |
| PERU: Miranda – Charún, Reynoso, José Soto, Olivares – Barco, Del Solar, Carranza, Zegarra (45 Palacios) – Rivera, Maestri (79 González) |
Paragwaj – Peru
| PARAGWAJ – PERU 1:1 (1:0) |
|---|
| 21 czerwca 1993, Cuenca, Estadio Alejandro Serrano Aguilar (widzów 20 tys.) |
| Sędzia: Angel Guevara |
| PARAGWAJ: Chilavert – Barrios, Ramírez, Ayala, Suárez – Sotelo, Struway, Gamarra, Monzón (80 Nunes) – González (75 Torres), Cabańas |
| PERU: Miranda – Charún (57 Martínez), Reynoso, José Soto, Olivares – Barco, Del Solar, Carranza, Zegarra (57 González) – Rivera, Maestri |
| Bramki: 1:0 Monzón 37, 1:1 Del Solar 77g |
Chile – Brazylia
| CHILE – BRAZYLIA 3:2 (1:1) |
|---|
| 21 czerwca 1993, Cuenca, Estadio Alejandro Serrano Aguilar (widzów 23 tys.) |
| Sędzia: Alfredo Rodas |
| CHILE: Toledo – Mendoza, Vilches, Miguel Ramírez, Guevara – Estay (67 Parraguez), Lepe, Pizarro, Sierra – Figueroa (45 Zambrano), Barrera |
| BRAZYLIA: Carlos – Cafú, Antônio Carlos, Valber, Roberto Carlos – Boiadeiro, César Sampaio, Palhinha (71 Elivelton), Zinho – Edmundo (45 Viola), Müller |
| Bramki: 1:0 Sierra 15, 1:1 Müller 36, 2:1 Zambrano 51, 2:2 Palhinha 55k, 3:2 Zambrano 59g |
Peru – Chile
| PERU – CHILE 1:0 (1:0) |
|---|
| 24 czerwca 1993, Cuenca, Estadio Alejandro Serrano Aguilar (widzów 20 tys.) |
| Sędzia: Juan José Torres |
| PERU: Miranda – Charún, Reynoso, José Soto, Olivares – Barco, Del Solar, Martínez, Zegarra (76 Palacios) – Rivera, Maestri (66 González) |
| CHILE: Toledo – Mendoza, Vilches, Miguel Ramírez, Margas – Estay, Lepe (58 Barrera), Pizarro, Sierra (69 Vega) – Zamorano, Zambrano |
| Bramki: 1:0 Del Solar 14k |
| Uwaga: w 69 minucie bramkarz peruwiański Miranda obronił rzut karny, którego egzekutorem był Sierra |
Brazylia – Paragwaj
| BRAZYLIA – PARAGWAJ 3:0 (1:0) |
|---|
| 24 czerwca 1993, Cuenca, Estadio Alejandro Serrano Aguilar (widzów 20 tys.) |
| Sędzia: Arturo Brizio Carter |
| BRAZYLIA: Zetti – Cafú, Antônio Carlos, Valber, Roberto Carlos – Boiadeiro (70 Luisinho), César Sampaio, Palinha (75 Edilson), Zinho – Edmundo, Müller |
| PARAGWAJ: Chilavert – Duarte, Ramírez, Ayala, Suárez – Nunes, Sotelo (75 Jara), Struway, Gamarra – Monzón (68 González), Cabańas |
| Bramki: 1:0 Palhinha 15, 2:0 Edmundo 62, 3:0 Palhinha 72 |
| Czerwone kartki: César Sampaio 86 / – |
Grupa C
Kolumbia – Meksyk
| KOLUMBIA – MEKSYK 2:1 (1:0) |
|---|
| 16 czerwca 1993, Machala, Estadio Nueve de Mayo (widzów 20 tys.) |
| Sędzia: Jorge Nieves |
| KOLUMBIA: Córdoba – Herrera, Mendoza, Perea, Osorio – Gómez, Alvarez (80 Lozano), Rincón, Valderrama – Aristizábal, Valencia |
| MEKSYK: Campos – Gutiérrez, Suárez, J.Ramírez, Herrera – Ambriz, R.Ramírez, García Aspe, Flores (52 Galindo) – Sánchez (45 Alves), L.García |
| Bramki: 1:0 Valencia 35, 1:1 Alves 57, 2:1 Aristizábal 87 |
Argentyna – Boliwia
| ARGENTYNA – BOLIWIA 1:0 (0:0) |
|---|
| 17 czerwca 1993, Guayaquil, Estadio Capwell (widzów 16 tys.) |
| Sędzia: Arturo Angeles |
| ARGENTYNA: Goycochea – Craviotto, Ruggeri, Vázquez, Altamirano – Franco (32 Zapata), Redondo, Rodríguez (63 Gorosito) – García, Batistuta, Acosta |
| BOLIWIA: Rojas – J.Peńa, Quinteros, Sandy, Rimba – Borja, Melgar, Etcheverry, Baldivieso, R.Castillo – Moreno (64 A.Peńa) |
| Bramki: 1:0 Batistuta 53 |
Argentyna – Meksyk
| ARGENTYNA – MEKSYK 1:1 (1:1) |
|---|
| 20 czerwca 1993, Guayaquil, Estadio Capwell (widzów 16 tys.) |
| Sędzia: Juan Francisco Escobar |
| ARGENTYNA: Goycochea – F.Basualdo, Ruggeri, Vázquez, Craviotto – Simeone, Zapata, Redondo (81 Gorosito), Rodríguez (56 Mancuso) – Batistuta, García |
| MEKSYK: Campos – R.Ramírez, Suárez, J.Ramírez, Herrera – Patińo (72 Hernández), Ambriz, García Aspe, Galindo – Sánchez, Alves |
| Bramki: 0:1 Patińo 14, 1:1 Ruggeri 28 |
Kolumbia – Boliwia
| KOLUMBIA – BOLIWIA 1:1 (1:1) |
|---|
| 20 czerwca 1993, Machala, Estadio Nueve de Mayo (widzów 11 tys.) |
| Sędzia: Márcio Rezende |
| KOLUMBIA: Córdoba – Herrera, Mendoza, Perea, W.Pérez – Gómez, Alvarez (68 Lozano), Rincón, Valderrama – Aristizábal, Maturana (45 Valencia) |
| BOLIWIA: Rojas – J.Peńa, Quinteros, Sandy – Rimba (52 Soruco), Borja, Melgar, R.Castillo, Baldivieso (45 Cristaldo) – Moreno, Etcheverry |
| Bramki: 0:1 Etcheverry 14, 1:1 Maturana 18k |
Meksyk – Boliwia
| MEKSYK – BOLIWIA 0:0 |
|---|
| 23 czerwca 1993, Portoviejo, Estadio Reales Tamarindos (widzów 20 tys.) |
| Sędzia: Jorge Nieves |
| MEKSYK: Campos – R.Ramírez, Suárez (65 Gutiérrez), J.Ramírez, Herrera – Patińo, Ambriz, García Aspe, Flores (67 Galindo) – Sánchez, L.García |
| BOLIWIA: Rojas – J.Peńa, Quinteros, Sandy, Cristaldo – Borja, Melgar, R.Castillo (56 Sánchez), Baldivieso – A.Peńa (71 Moreno), Etcheverry |
Argentyna – Kolumbia
| ARGENTYNA – KOLUMBIA 1:1 (1:1) |
|---|
| 23 czerwca 1993, Guayaquil, Estadio Monumental (widzów 45 tys.) |
| Sędzia: Márcio Rezende |
| ARGENTYNA: Goycochea – F.Basualdo, Ruggeri, Borrelli, Altamirano – Zapata, Simeone, Redondo, Rodríguez (67 Gorosito) – Batistuta (77 Acosta), Medina Bello |
| KOLUMBIA: Córdoba – Herrera, Mendoza, Perea, W.Pérez – Gómez, Alvarez, Rincón, Valderrama (60 Lozano) – Aristizábal (60 García), Valencia |
| Bramki: 1:0 Simeone 2, 1:1 Rincón 5 |
| Czerwone kartki: Redondo 49 / Rincón 49 |
Ćwierćfinały
Ekwador – Paragwaj
| EKWADOR – PARAGWAJ 3:0 (2:0) |
|---|
| 26 czerwca 1993, Quito, Estadio Atahualpa (widzów 45 tys.) |
| Sędzia: Márcio Rezende |
| EKWADOR: Mendoza – Montanero, Noriega, Capurro, Muñoz – Carabalí, Carcelén, Aguinaga (Gavica), Fernández (I.Hurtado) – E.Hurtado, Avilés |
| PARAGWAJ: Chilavert – Barrios, Ramírez, Ayala, Suárez – Sotelo (Acuńa), Struway, Sanabria, Monzón (González) – Nunes, Cabañas |
| Bramki: 1:0 E.Hurtado 33, 2:0 Ramírez 43s, 3:0 Avilés 81 |
| Czerwone kartki: – / Struway 51 |
| Uwagi: w 73 minucie paragwajski bramkarz Chilavert obronił rzut karny, który egzekwował Muñoz |
Kolumbia – Urugwaj
| KOLUMBIA – URUGWAJ 1:1 (0:0), karne 5:3 |
|---|
| 26 czerwca 1993, Guayaquil, Estadio Monumental (widzów 10 tys.) |
| Sędzia: Juan Francisco Escobar |
| KOLUMBIA: Córdoba – Herrera, Mendoza, Perea, W.Pérez – Gómez (45 Lozano), Alvarez, García, Valderrama – Aristizábal (55 Asprilla), Valencia |
| URUGWAJ: Siboldi – Cabrera, Sánchez, Kanapkis, De los Santos – Moas, Ostolaza, Morán, Saralegui – Guerra (57 Da Silva), Peletti |
| Bramki: 0:1 Saralegui 63, 1:1 Perea 88 |
| Karne: 1:0 Asprilla, 1:1 Peletti, 2:1 Mendoza, 2:2 Saralegui, 3:2 Valderrama (3:2) Moas (niecelny), 4:2 W.Pérez, 4:3 Siboldi, 5:3 Valencia |
Argentyna – Brazylia
| ARGENTYNA – BRAZYLIA 1:1 (0:1), karne 6:5 |
|---|
| 27 czerwca 1993, Guayaquil, Estadio Monumental (widzów 25 tys.) |
| Sędzia: Alberto Tejada |
| ARGENTYNA: Goycochea – F.Basualdo, Ruggeri, Borrelli, Altamirano – Zapata, Simeone, J.Basualdo (54 Rodríguez), Gorosito – Batistuta (62 Acosta), Medina Bello |
| BRAZYLIA: Zetti – Cafú, Antônio Carlos, Valber, Roberto Carlos – Boiadeiro, Luisinho, Palhinha (71 Marquinhos), Zinho – Edmundo (71 Almir), Müller |
| Bramki: 0:1 Müller 37, 1:1 Rodríguez 69g |
| Karne: 0:1 Zinho, 1:1 Gorosito, 1:2 Cafú, 2:2 Simeone, 2:3 Müller, 3:3 Rodríguez, 3:4 Roberto Carlos, 4:4 Acosta, 4:5 Luisinho, 5:5 Medina Bello (5:5) Boiadeiro (obronił Goycochea), 6:5 Borrelli |
Meksyk – Peru
| MEKSYK – PERU 4:2 (3:0) |
|---|
| 27 czerwca 1993, Quito, Estadio Atahualpa (widzów 35 tys.) |
| Sędzia: Iván Guerrero |
| MEKSYK: Campos – R.Ramírez, Suárez, J.Ramírez, Gutiérrez – Patińo (69 Flores), Ambriz, García Aspe, Galindo (68 L.García) – Sánchez, Alves |
| PERU: Miranda – Charún, Reynoso, José Soto, Olivares – Barco, Del Solar, Martínez (45 Palacios), Zegarra – Rivera, Maestri (53 Carty) |
| Bramki: 1:0 García Aspe 22k, 2:0 Alves 43, 3:0 García Aspe 44, 4:0 Patińo 49, 4:1 Del Solar 55k, 4:2 Reynoso 82 |
Półfinały
Meksyk – Ekwador
| MEKSYK – EKWADOR 2:0 (1:0) |
|---|
| 30 czerwca 1993, Quito, Estadio Atahualpa (widzów 45 tys.) |
| Sędzia: Alberto Tejada |
| MEKSYK: Campos – R.Ramírez, Suárez, J.Ramírez, Gutiérrez – Patińo (65 Flores), Ambriz, García Aspe, Galindo (57 Herrera) – Sánchez, Alves |
| EKWADOR: Espinoza – I.Hurtado, Noriega, Capurro, Muńoz – Carabalí, Carcelén, Aguinaga, Fernández (68 Gavica) – E.Hurtado, Avilés (55 Chalá) |
| Bramki: 1:0 Sánchez 23, 2:0 R.Ramírez 54 |
Argentyna – Kolumbia
| ARGENTYNA – KOLUMBIA 0:0, karne 6:5 |
|---|
| 1 lipca 1993, Guayaquil, Estadio Monumental (widzów 15 tys.) |
| Sędzia: Jorge Nieves |
| ARGENTYNA: Goycochea – F.Basualdo, Ruggeri (45 Cáceres), Borrelli, Altamirano – Zapata (69 Rodríguez), Simeone, Redondo, Gorosito – Batistuta, Acosta |
| KOLUMBIA: Córdoba – Herrera, Mendoza, Perea, W.Pérez – Gómez, Alvarez, Rincón, Valderrama – Aristizábal, Asprilla |
| Karne: 0:1 Rincón, 1:1 Gorosito, 1:2 Asprilla, 2:2 Batistuta, 2:3 Mendoza, 3:3 Simeone, 3:4 W.Pérez, 4:4 Rodríguez, 4:5 Valderrama, 5:5 Acosta (5:5) Aristizábal (obronił Goycochea), 6:5 Borrelli |
| Czerwone kartki: – / Perea 65 |
O trzecie miejsce
Kolumbia – Ekwador
| KOLUMBIA – EKWADOR 1:0 (0:0) |
|---|
| 3 lipca 1993, Portoviejo, Estadio Reales Tamarindos (widzów 18 tys.) |
| Sędzia: Alvaro Arboleda |
| KOLUMBIA: Córdoba – Herrera, Mendoza, Cortés, W.Pérez – Gómez, Alvarez (73 García), Rincón, Valderrama – Aristizábal (45 Valencia), Asprilla |
| EKWADOR: Espinoza – Montanero, Noriega, Capurro, Muńoz – Carabalí, Carcelén, Aguinaga, Fernández (64 B.Tenorio) – E.Hurtado (61 Chalá), Avilés |
| Bramki: 1:0 Valencia 86 |
Finał
Argentyna – Meksyk
| ARGENTYNA – MEKSYK 2:1 (0:0) |
|---|
| 4 lipca 1993, Guayaquil, Estadio Monumental (widzów 40 000) |
| Sędzia: Márcio Rezende |
| ARGENTYNA: Goycochea – F.Basualdo, Ruggeri (40 Cáceres), Borrelli, Altamirano – Zapata, Simeone, Redondo, Gorosito (64 Rodríguez) – Batistuta, Acosta |
| MEKSYK: Campos – R.Ramírez, Suárez, J.Ramírez, Gutiérrez (79 Flores) – Patińo (46 L.García), Ambriz, García Aspe, Galindo – Sánchez, Alves |
| Bramki: 1:0 Batistuta 63, 1:1 Galindo 67k, 2:1 Batistuta 74 |
| Żółte kartki: F.Basualdo 22 (faul), Gorosito 42 (faul), Acosta 65 (faul), Batistuta 77 (niesp.zach.) – García Aspe 35 (faul), Sánchez 38 (wymuszanie faulu), Suárez 58 (faul) |
Podsumowanie
Grupa A
| 15 czerwca | Ekwador | 6 | - | 1 (2-0) | Wenezuela |
| 16 czerwca | Urugwaj | 1 | - | 0 (0-0) | Stany Zjednoczone | |
| 19 czerwca | Urugwaj | 2 | - | 2 (1-1) | Wenezuela |
| 19 czerwca | Ekwador | 2 | - | 0 (2-0) | Stany Zjednoczone |
| 22 czerwca | Wenezuela | 3 | - | 3 (0-2) | Stany Zjednoczone | |
| 22 czerwca | Ekwador | 2 | - | 1 (1-0) | Urugwaj |
Tabela końcowa
Grupa A
| M | Reprezentacja | L.m. | Zw. | Rem. | Por. | Bramki | R.br. | Pkt |
| 1 | Ekwador | 3 | 3 | 0 | 0 | 10:2 | +8 | 6 |
| 2 | Urugwaj | 3 | 1 | 1 | 1 | 4:4 | 0 | 3 |
| 3 | Wenezuela | 3 | 0 | 2 | 1 | 6:11 | -5 | 2 |
| 4 | Stany Zjednoczone | 3 | 0 | 1 | 2 | 3:6 | -3 | 1 |
Grupa B
| 18 czerwca | Paragwaj | 1 | - | 0 (1-0) | Chile |
| 18 czerwca | Brazylia | 0 | - | 0 | Peru |
| 21 czerwca | Paragwaj | 1 | - | 1 (1-0) | Peru |
| 21 czerwca | Chile | 3 | - | 2 (1-1) | Brazylia |
| 24 czerwca | Peru | 1 | - | 0 (1-0) | Chile |
| 24 czerwca | Brazylia | 3 | - | 0 (1-0) | Paragwaj |
Tabela końcowa
Grupa B
| M | Reprezentacja | L.m. | Zw. | Rem. | Por. | Bramki | R.br. | Pkt |
| 1 | Peru | 3 | 1 | 2 | 0 | 2:1 | +1 | 4 |
| 2 | Brazylia | 3 | 1 | 1 | 1 | 5:3 | +2 | 3 |
| 3 | Paragwaj | 3 | 1 | 1 | 1 | 2:4 | -2 | 3 |
| 4 | Chile | 3 | 1 | 0 | 2 | 3:4 | -1 | 2 |
Grupa C
| 16 czerwca | Kolumbia | 2 | - | 1 (1-0) | Meksyk |
| 17 czerwca | Argentyna | 1 | - | 0 (0-0) | Boliwia | |
| 20 czerwca | Argentyna | 1 | - | 1 (1-1) | Meksyk |
| 20 czerwca | Kolumbia | 1 | - | 1 (1-1) | Boliwia |
| 23 czerwca | Meksyk | 0 | - | 0 | Boliwia |
| 23 czerwca | Argentyna | 1 | - | 1 (1-1) | Kolumbia |
Tabela końcowa
Grupa C
| M | Reprezentacja | L.m. | Zw. | Rem. | Por. | Bramki | R.br. | Pkt |
| 1 | Kolumbia | 3 | 1 | 2 | 0 | 4:3 | +1 | 4 |
| 2 | Argentyna | 3 | 1 | 2 | 0 | 3:2 | +1 | 4 |
| 3 | Meksyk | 3 | 0 | 2 | 1 | 2:3 | -1 | 2 |
| 4 | Boliwia | 3 | 0 | 2 | 1 | 1:2 | -1 | 2 |
Mała tabela (zespoły, które zajęły trzecie miejsce w grupach)
| M | Reprezentacja | L.m. | Zw. | Rem. | Por. | Bramki | R.br. | Pkt |
| 1 | Paragwaj | 3 | 1 | 1 | 1 | 2:4 | -2 | 3 |
| 2 | Meksyk | 3 | 0 | 2 | 1 | 2:3 | -1 | 2 |
| 3 | Wenezuela | 3 | 0 | 2 | 1 | 6:11 | -5 | 2 |
Ćwierćfinały
| 26 czerwca | Ekwador | 3 | - | 0 (2-0) | Paragwaj |
| 26 czerwca | Kolumbia | 1 | - | 1 (1-1, 1-1, 0-0), po dogrywce, karne: 5:3 | Urugwaj |
| 27 czerwca | Argentyna | 1 | - | 1 (1-1, 1-1, 0-1), po dogrywce, karne: 6:5 | Brazylia |
| 27 czerwca | Meksyk | 4 | - | 2 (3-0) | Peru |
Półfinały
| 30 czerwca | Ekwador | 0 | - | 2 (0-1) | Meksyk |
| 1 lipca | Argentyna | 0 | - | 0, po dogrywce, karne: 6:5 | Kolumbia |
O trzecie miejsce
| 3 lipca | Ekwador | 0 | - | 1 (0-0) | Kolumbia |
Finał
| 4 lipca | Argentyna | 2 | - | 1 (0-0) | Meksyk |
Trzydziestym szóstym triumfatorem turnieju Copa América został po raz drugi z rzędu (w sumie czternasty) zespół Argentyny.
Strzelcy bramek
Sędziowie
| Mecze | Sędziowie |
|---|---|
| 4 | Márcio Rezende |
| 3 | Jorge Nieves |
| 2 | Francisco Lamolina Iván Guerrero |
| 1 | Pablo Peña |
Linki zewnętrzne
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.