zespół Sjögrena (język polski)

wymowa:

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) med. choroba autoimmunizacyjna z powstawaniem nacieków limfocytarnych w obrębie gruczołów wydzielania zewnętrznego, charakteryzująca się suchością śluzówek, zwłaszcza jamy ustnej i spojówek^[1]; zob. też zespół Sjögrena w Wikipedii

odmiana:

(1.1) związek rządu,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	zespół Sjögrena	zespoły Sjögrena
dopełniacz	zespołu Sjögrena	zespołów Sjögrena
celownik	zespołowi Sjögrena	zespołom Sjögrena
biernik	zespół Sjögrena	zespoły Sjögrena
narzędnik	zespołem Sjögrena	zespołami Sjögrena
miejscownik	zespole Sjögrena	zespołach Sjögrena
wołacz	zespole Sjögrena	zespoły Sjögrena

przykłady:

(1.1) Mariola cierpi na zespół Sjögrena już od pięciu lat.

składnia:

kolokacje:

(1.1) pierwotny / wtórny zespół Sjögrena • zespół Marinescu-Sjögrena

synonimy:

(1.1) choroba Mikulicza-Radeckiego, zespół suchości

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) choroba

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) pol. zespół + D. od nazwiska Henrika Sjögrena, szwedzkiego uczony, który opisał chorobę w 1936 r.

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Sjögren’s syndrome
• chiński standardowy: (1.1) 干燥综合症
• czeski: (1.1) Sjögrenův syndrom m
• fiński: (1.1) Sjögrenin oireyhtymä, Sjögrenin syndrooma
• francuski: (1.1) syndrome de Gougerot-Sjögren m, syndrome de Sjögren m
• hiszpański: (1.1) síndrome de Sjögren m
• japoński: (1.1) シェーグレン症候群
• łaciński: (1.1) syndroma Sjögreni n, syndroma Sjögren n
• niderlandzki: (1.1) syndroom van Sjögren
• niemiecki: (1.1) Sjögren-Syndrom n
• norweski (bokmål): (1.1) Sjögrens syndrom n
• nowogrecki: (1.1) σύνδρομο Sjögren n, νόσος Sjögren ż
• perski: (1.1) سندرم شوگرن
• portugalski: (1.1) síndrome de Goujerot-Sjögren m, síndrome de Sjögren m
• rosyjski: (1.1) синдром Шегрена m
• szwedzki: (1.1) Sjögrens syndrom
• włoski: (1.1) sindrome di Sjögren ż

źródła: