zapanować (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik nieprzechodni dokonany (ndk. panować, zapanowywać)

(1.1) zdołać kontrolować, podporządkować swojej woli

(1.2) zacząć rządzić jakimś terytorium

(1.3) nastąpić w określonym czasie lub przestrzeni

(1.4) zdobyć przewagę

odmiana:

(1.1-4) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		zapanować
czas przyszły prosty		zapanuję	zapanujesz	zapanuje	zapanujemy	zapanujecie	zapanują
czas przeszły	m	zapanowałem	zapanowałeś	zapanował	zapanowaliśmy	zapanowaliście	zapanowali
	ż	zapanowałam	zapanowałaś	zapanowała	zapanowałyśmy	zapanowałyście	zapanowały
	n	zapanowałom	zapanowałoś	zapanowało
tryb rozkazujący		niech zapanuję	zapanuj	niech zapanuje	zapanujmy	zapanujcie	niech zapanują
pozostałe formy czas zaprzeszły m zapanowałem był zapanowałeś był zapanował był zapanowaliśmy byli zapanowaliście byli zapanowali byli ż zapanowałam była zapanowałaś była zapanowała była zapanowałyśmy były zapanowałyście były zapanowały były n zapanowałom było zapanowałoś było zapanowało było forma bezosobowa czasu przeszłego zapanowano tryb przypuszczający m zapanowałbym, byłbym zapanował zapanowałbyś, byłbyś zapanował zapanowałby, byłby zapanował zapanowalibyśmy, bylibyśmy zapanowali zapanowalibyście, bylibyście zapanowali zapanowaliby, byliby zapanowali ż zapanowałabym, byłabym zapanowała zapanowałabyś, byłabyś zapanowała zapanowałaby, byłaby zapanowała zapanowałybyśmy, byłybyśmy zapanowały zapanowałybyście, byłybyście zapanowały zapanowałyby, byłyby zapanowały n zapanowałobym, byłobym zapanowało zapanowałobyś, byłobyś zapanowało zapanowałoby, byłoby zapanowało imiesłów przysłówkowy uprzedni zapanowawszy rzeczownik odczasownikowy zapanowanie, niezapanowanie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zapanowanie n

czas. opanować, panować

przym. pański, Pański

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1-3) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: zapanowywać

• bułgarski: (1.1) зацаря

źródła: