zamożny (język polski)

wymowa:

IPA: [zãˈmɔʒnɨ], AS: [zãmožny], zjawiska fonetyczne: nazal.

​

znaczenia:

przymiotnik jakościowy

(1.1) dysponujący dużym majątkiem

(1.2) przest. obfitujący w dużą ilość czegoś^[1]

(1.3) daw. mający władzę; potężny, możny

w użyciu rzeczownikowym

(2.1) rzad. ktoś, kto jest zamożny (1.1-3)

odmiana:

(1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	zamożny		zamożna	zamożne	zamożni	zamożne
dopełniacz	zamożnego		zamożnej	zamożnego	zamożnych
celownik	zamożnemu		zamożnej	zamożnemu	zamożnym
biernik	zamożnego	zamożny	zamożną	zamożne	zamożnych	zamożne
narzędnik	zamożnym		zamożną	zamożnym	zamożnymi
miejscownik	zamożnym		zamożnej	zamożnym	zamożnych
wołacz	zamożny		zamożna	zamożne	zamożni	zamożne
stopień wyższy zamożniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik zamożniejszy zamożniejsza zamożniejsze zamożniejsi zamożniejsze dopełniacz zamożniejszego zamożniejszej zamożniejszego zamożniejszych celownik zamożniejszemu zamożniejszej zamożniejszemu zamożniejszym biernik zamożniejszego zamożniejszy zamożniejszą zamożniejsze zamożniejszych zamożniejsze narzędnik zamożniejszym zamożniejszą zamożniejszym zamożniejszymi miejscownik zamożniejszym zamożniejszej zamożniejszym zamożniejszych wołacz zamożniejszy zamożniejsza zamożniejsze zamożniejsi zamożniejsze
stopień najwyższy najzamożniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najzamożniejszy najzamożniejsza najzamożniejsze najzamożniejsi najzamożniejsze dopełniacz najzamożniejszego najzamożniejszej najzamożniejszego najzamożniejszych celownik najzamożniejszemu najzamożniejszej najzamożniejszemu najzamożniejszym biernik najzamożniejszego najzamożniejszy najzamożniejszą najzamożniejsze najzamożniejszych najzamożniejsze narzędnik najzamożniejszym najzamożniejszą najzamożniejszym najzamożniejszymi miejscownik najzamożniejszym najzamożniejszej najzamożniejszym najzamożniejszych wołacz najzamożniejszy najzamożniejsza najzamożniejsze najzamożniejsi najzamożniejsze

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) zamożny szlachcic / gospodarz • średniozamożny

(1.2) zamożny w cnoty / ryby

synonimy:

(1.1) bogaty, dobrze sytuowany, dostatni, majętny, zasobny; pot. dziany, nadziany, forsiasty, przy forsie

(1.2) zasobny, obfity

antonimy:

(1.1) niezamożny, ubogi, biedny

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zamożność ż, możny mos

przym. możny, zamożysty

przysł. zamożnie, możnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) well-to-do, well-off, affluent, opulent, rich, wealthy, uptown
• białoruski: (1.1) заможны
• czeski: (1.1) zámožný
• jidysz: (1.1) רײַך (rajch)
• rosyjski: (1.1) богатый
• słowacki: (1.1) zámožný
• szwedzki: (1.1) förmögen, välbärgad, besutten, rik
• ukraiński: (1.1) заможний
• włoski: (1.1) abbiente, agiato, benestante, facoltoso

źródła: