wovon (język niemiecki)

wymowa:
​
znaczenia:

przysłówek zaimkowy pytający

(1.1) od czego?, o czym? itd.[uwaga 1][1]

przysłówek zaimkowy względny

(2.1) od czego, o czym itd. (wprowadzenie zdania pobocznego precyzującego znaczenie dopełnienia zdania głównego)
odmiana:
nieodm.
przykłady:
(1.1) Wovon hast du die Schmerzen? → Od czego/Z czego masz te bóle?
(2.1) Das ist etwas, wovon ich träume. → To jest coś, o czym marzę.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przysł. davon, hiervon
przyim. von
związki frazeologiczne:
etymologia:
niem. wo + von
uwagi:
  1. ↑ Tłumaczenie przysłówka wovon na język polski jest bardzo zróżnicowane i silnie zależne od kontekstu.
Przysłówka wovon używa się wyłącznie w pytaniach o rzeczowniki nieosobowe.
zobacz też: woran • worauf • woraus • wobei • wodurch • wofür • wogegen • wohinter • worin • worein • womit • wonach • woneben • worüber • worum • worunter • wovon • wovor • wozu • wozwischen
źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.