wahanie (język polski)
- wymowa:
- IPA: [vaˈxãɲɛ], AS: [vaχãńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) brak zdecydowania
- (1.2) ruch okresowy zbliżony do ruchu wahadła
- (1.3) zmienność określonej wielkości (cen, temperatur) w określonych granicach
- (1.4) rzecz. odczas. od wahać
- odmiana:
- (1.4)
przypadek liczba pojedyncza mianownik wahanie dopełniacz wahania celownik wahaniu biernik wahanie narzędnik wahaniem miejscownik wahaniu wołacz wahanie - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) bez wahania
- synonimy:
- (1.1) chwiejność, niepewność, niezdecydowanie
- (1.2) oscylacja, ruch wahadłowy
- (1.3) fluktuacja, zmienność
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. wahadło n, wahadełko n, wahacz m, wahadłówka ż, wahliwość ż, wahadłowość ż, wahnięcie n, zawahanie n, wahadłowiec mrz
- czas. wahać ndk., wahnąć dk., zawahać dk.
- przym. wahliwy, wahadłowy, wahadłowcowy
- przysł. wahadłowo, wahliwie
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) hesitation; (1.2) swing; (1.3) fluctuation
- esperanto: (1.1) hezito
- francuski: (1.1) hésitation ż; (1.2) balancement m; (1.3) oscillation ż
- gudźarati: (1.1) આનાકાની ż (ānākānī)
- hiszpański: (1.1) vacilación ż; (1.2) oscilación ż, balanceo m; (1.3) oscilación ż
- kataloński: (1.1) titubeig m
- niemiecki: (1.1) Zögern n, Hin-und-her-Schwanken n, Unschlüssigkeit ż; (1.2) Pendeln n, Schwingen n; (1.3) Schwankung ż
- sanskryt: (1.1) विकल्प
- ukraiński: (1.1) вагання n
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.