wędzić (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany

(1.1) kulin. konserwować żywność przy użyciu odpowiedniego dymu

czasownik zwrotny wędzić się

(2.1) kulin. być wędzonym (1.1)

(2.2) żart. przen. przebywać w miejscu o nasilonym zadymieniu lub gorącu

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wędzarnia ż, wędzonka ż

przym. wędzony

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) smoke; (2.1) become smoked
• białoruski: (1.1) вэндзіць; (2.1) вэндзіцца
• bułgarski: (1.1) пуша
• duński: (1.1) ryge
• francuski: (1.1) fumer; (2.1) être fumé
• hiszpański: (1.1) ahumar; (2.1) ahumarse
• jidysz: (1.1) ווענדזלען (vendzlen)
• kaszubski: (1.1) wãdzëc
• niemiecki: (1.1) räuchern; (2.1) geräuchert werden
• norweski (bokmål): (1.1) røyke
• nowogrecki: (1.1) καπνίζω
• rosyjski: (1.1) коптить; (2.1) коптиться
• szwedzki: (1.1) röka
• ukraiński: (1.1) копти́ти
• włoski: (1.1) affumicare; (2.1) essere affumicato

źródła: