vážný (język czeski)
- wymowa:
-
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) poważny
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga m żw m nżw ż n m żw m nżw ż n mianownik vážný vážná vážné vážní vážné vážná dopełniacz vážného vážné vážného vážných celownik vážnému vážné vážnému vážným biernik vážného vážný vážnou vážné vážné vážná wołacz vážný vážná vážné vážní vážné vážná miejscownik vážném vážné vážném vážných narzędnik vážným vážnou vážným vážnými stopień wyższy vážnější przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga m żw m nżw ż n mianownik vážnější vážnější dopełniacz vážnějšího vážnější vážnějšího vážnějších celownik vážnějšímu vážnější vážnějšímu vážnějším biernik vážnějšího vážnější vážnější wołacz vážnější vážnější miejscownik vážnějším vážnější vážnějším vážnějších narzędnik vážnějším vážnější vážnějším vážnějšími stopień najwyższy nejvážnější przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga m żw m nżw ż n mianownik nejvážnější nejvážnější dopełniacz nejvážnějšího nejvážnější nejvážnějšího nejvážnějších celownik nejvážnějšímu nejvážnější nejvážnějšímu nejvážnějším biernik nejvážnějšího nejvážnější nejvážnější wołacz nejvážnější nejvážnější miejscownik nejvážnějším nejvážnější nejvážnějším nejvážnějších narzędnik nejvážnějším nejvážnější nejvážnějším nejvážnějšími - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) vážný člověk / problém → poważny człowiek / problem • vážná situace / choroba → poważna sytuacja / choroba • vážná hudba → muzyka poważna
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- Słowo ważny w sensie o dużym znaczeniu można na język czeskim przetłumaczyć jako důležitý, významný, závažný, a w sensie mający moc prawną – jako platný[1].
- źródła:
- ↑ Karel Oliva, Polsko-český slovník. II/P–Ż, Academia, Praga, 1999, s. 494, ISBN 80-200-0728-8.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.