tiara (język polski)

tiara (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈtʲjara], AS: [tʹi ̯ara], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j  ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rel. hist. pontyfikalna korona papieska; zob. też tiara w Wikipedii

(1.2) rel. przen. urząd papieski, godność

(1.3) hist. stożkowe nakrycie głowy perskich władców i kapłanów

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	tiara	tiary
dopełniacz	tiary	tiar
celownik	tiarze	tiarom
biernik	tiarę	tiary
narzędnik	tiarą	tiarami
miejscownik	tiarze	tiarach
wołacz	tiaro	tiary

przykłady:

(1.1) Widziałam jedną z papieskich tiar w Waszyngtonie.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) korona

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-3) łac. thiara < gr. τιήρης < pers. تیار < st.pers. *tiyārā

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) tiara
• bułgarski: (1.1) тиара ż
• francuski: (1.1) tiare ż
• hiszpański: (1.1) tiara ż
• japoński: (1.1) ティアラ
• koreański: (1.1) 티아라
• niemiecki: (1.1) Tiara ż
• portugalski: (1.1) tiara ż
• rosyjski: (1.1) тиара ż
• węgierski: (1.1) tiara
• włoski: (1.1) tiara ż

źródła:

tiara (język angielski)

tiara (1.1)

wymowa:

​ ​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) tiara, korona papieska

(1.2) diadem

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) łac. thiara < gr. τιήρης < pers. تیار < st.pers. *tiyārā

uwagi:

źródła:

tiara (interlingua)

tiara (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) tiara, korona papieska

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. thiara < gr. τιήρης < pers. تیار < st.pers. *tiyārā

uwagi:

Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!

źródła:

tiara (język maoryski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) włóczęga, wagabunda

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz maoryski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

tiara (język węgierski)

tiara (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rel. hist. tiara

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. thiara < gr. τιήρης < pers. تیار < st.pers. *tiyārā

uwagi:

źródła:

tiara (język włoski)

tiara (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rel. hist. tiara

odmiana:

(1.1) lp tiara; lm tiare

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. thiara < gr. τιήρης < pers. تیار < st.pers. *tiyārā

uwagi:

źródła: