remake (język polski)
- wymowa:
- (spolszczona) ‹rimejk›
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) film. nowa wersja filmu nakręconego przed laty; zob. też remake w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik remake remaki[1] dopełniacz remake'u remake'ów celownik remake'owi remake'om biernik remake remaki narzędnik remakiem remake'ami miejscownik remake'u remake'ach wołacz remake'u remaki - przykłady:
- (1.1) W 2006 roku nakręcono remake filmu „Posejdon”.
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1) ang. remake < ang. re + make → ponownie + zrobić[2]
- uwagi:
- (1.1) por. cover słowo o podobnym znaczeniu, ale odnoszące się do muzyki
- (1.1) w odmianie w N. lp oraz M. i B. lm nie ma apostrofu, ponieważ „k” ulega tam zmiękczeniu; por. „Mike”[1].
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) remake
- czeski: (1.1) remake m
- francuski: (1.1) remake m, reprise ż
- niemiecki: (1.1) Neuverfilmung ż, Remake n
- rosyjski: (1.1) римейк m
- włoski: (1.1) remake m
- źródła:
remake (język angielski)
- wymowa:
- czasownik enPR: rēmāk', IPA: /riːˈmeɪk/, SAMPA: /ri:"meIk/
- rzeczownik enPR: rē'māk, IPA: /ˈriːmeɪk/, SAMPA: /"ri:meIk/
- wymowa amerykańska
-
- znaczenia:
czasownik
rzeczownik
remake (język czeski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- (1.1) film. remake
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik remake remaky dopełniacz remaku remaků celownik remaku remakům biernik remake remaky wołacz remake remaky miejscownik remaku remacích narzędnik remakem remaky - przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.