puścić farbę (język polski)
- wymowa:
- IPA: [ˈpuɕʨ̑iʨ̑ ˈfarbɛ], AS: [puśćić farbe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• denazal.
-
- znaczenia:
fraza czasownikowa
- (1.1) pot. zdradzić się z czymś, co się ukrywało; wygadać się[1]
- odmiana:
- (1.1) zob. puścić, „farbę” nieodm., w formach zaprzeczonych „farby”
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- synonimy:
- antonimy:
- (1.1) nie puścić pary z ust, nabrać wody w usta; posp. nie puścić pary z gęby
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne
- aspekt niedokonany: puszczać farbę
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) spill the beans, let the cat out of the bag
- źródła:
- ↑ Stanisław Bąba, Jarosław Liberek, Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2002, ISBN 83-01-13696-0, s. 665.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.